"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 - Котаро Исака
Вторая фигура в капюшоне. Как я и думала. Но если эта парочка – не Джеймисон и его отец, тогда кто же? Когда темный силуэт, грациозный и таинственный, движется в сторону Виктории, я понимаю, что именно его видела в ту ночь, когда умер Генри.
И, как в ту ночь, кровь моя начинает пульсировать в жилах от страха, что к Виктории приближается не человек. Существо из плоти и крови не может так плыть по воздуху.
– П-пожалуйста, – умоляет Виктория, – не надо.
Но оно подплывает все ближе к ней.
Калеб оставляет лежащего неподвижно убийцу и сбегает вниз по ступеням.
Краем глаза я замечаю Наоми – она крадется на цыпочках вдоль шатких перил у противоположного края крыльца. Скрывшись в тумане, она проскальзывает мимо призрачной фигуры, которая уже поворачивается к Калебу и молниеносно кидается к нему с вытянутыми вперед руками. Длинные пальцы белеют в свете луны. Пальцы, состоящие из костей и плоти.
– Эй! – ору я, размахивая руками. – Твоему подельнику совсем худо. – Я указываю на фигуру в маске, лежащую на крыльце. – Надо бы скорую вызвать.
При этих словах фигура замирает, скрытое под маской лицо поворачивается в сторону упавшего мужчины. Из-под маски вырывается сдавленный крик, и нападавший делает шаг в ту сторону, открывая взгляду вполне реальный кроссовок. Но далеко продвинуться он не успевает, потому что Наоми выскальзывает из тени и прыгает ему на спину.
Калеб подбегает к ним, помогая уложить нападавшего на землю.
На этот раз я готова без колебаний снять маску с этого призрака. Я спускаюсь по ступенькам и иду туда, где Калеб удерживает эту новую фигуру в лежачем положении, лицом вниз, с прижатыми к земле руками, пока Наоми пытается ухватить ее за ноги. Опустившись на колени, я вцепляюсь в маску и дергаю, не заботясь о том, не прихвачу ли случайно волосы или кусок кожи.
Луч фонарика Наоми находит лицо, освещая всклокоченные каштановые волосы и серые глаза в потеках туши.
– О боже, – говорит Калеб.
Мы таращимся на лежащую на земле Бьянку Нильсен, мать Виктории.
Волосы у меня на руках тут же встают дыбом. Виктория.
Я поворачиваюсь лицом к особняку и вижу, что Виктория забралась по лестнице на крыльцо и теперь сидит на корточках возле второго нападавшего, который неподвижно лежит перед дверью. В кулаке она сжимает черную маску.
– Сэм? – шепчет она, с трудом выдавливая из себя это имя, словно оно застряло у нее в горле.
Взбежав по ступенькам, я смотрю мимо Виктории, на лежащего мужчину. Состояние у него неважное, он по-прежнему лежит на животе, но голова его немного повернута к Виктории. Из приоткрытых глаз льются слезы. Передо мной отчим Виктории, Сэм Нильсен.
– Зачем? – спрашивает она, и голос ее едва слышен на фоне грохота разбивающихся об утес волн.
– Прости, – хрипит он. – Я не… я не хотел.
Виктория реально не знала, что убийцы – ее родители?
Конечно, не знала. Я видела опустошение в ее глазах, когда она смотрела на умирающего Джеймисона. Я знаю, что она бы не позволила ничему плохому случиться с Калебом или Диего.
И все же…
– Проверь, ловит ли у тебя телефон, – говорю я Наоми, одним глазком приглядывая за Викторией. – Если нет, иди к ограде. Позвони в службу спасения. Нам нужна полиция и скорая.
Кивнув, она удаляется вглубь территории, прижав телефон к уху. Калеб поднимает Бьянку, ставя ее на колени.
– Зачем вы это сделали? – со слезами на глазах вопрошает он. – Вы убили Диего и Джеймисона! Они же практически были членами вашей семьи!
– Они подобрались слишком близко, – тихо произносит Бьянка Нильсен.
– К тому ножу, которым вы убили Николаса Блэкмора двадцать пять лет назад, – говорю я.
Ее серые глаза вспыхивают, и губы растягиваются в жутковатой улыбке.
– Так, значит, ты нашла Аделину.
– Нашла. Она сказала, что вы угрожали разрушить ее жизнь, если она не продаст вам эту недвижимость, и все из-за ножа.
– Вот как? – Бьянка дергается, пытаясь вырваться. – Может, она сказала тебе, где лежит этот нож?
Я делаю глубокий вдох, чтобы успокоиться. Мне нужно продержаться и не убить эту ведьму до приезда скорой.
– Я не понимаю, – говорит Виктория, зажимая рану на боку. – Ты сказала нам, что любила Николаса. Зачем же ты его убила?
Бьянка переводит взгляд на входную дверь особняка, хотя ее мысли, кажется, устремились куда-то вдаль – мимо нас, мимо двери, в вестибюль, где двадцать пять лет назад было найдено тело Николаса.
– Это был несчастный случай, или что-то вроде этого. – Она пытается сесть на потрескавшийся цемент, подогнув колени, отчего Калеб начинает заметно нервничать.
– Когда я пришла в эту компанию, моей единственной целью всегда было заработать достаточно денег и уехать из Фэйрпорта вместе с Джимом. У него тоже была дрянная работенка – в магазине товаров для серфинга на набережной.
– А как же наследство? – побледнев, выдавливает из себя Виктория.
– Да не было никакого наследства, никаких денег. У меня была бедная семья. – Бьянка бросает презрительный взгляд в мою сторону. – Я поднималась по карьерной лестнице, меняла должности, из уборщицы перешла на работу в ресторан. Но денег все равно не хватало. Пока однажды мистер Блэкмор не узнал, что я сдаю все экзамены по высшей математике на «отлично» и не поставил меня вести свою бухгалтерию. – Она замолкает, словно раздумывая, стоит ли рассказывать дальше. – На самом деле, я несколько месяцев думала, прежде чем добавить первый нолик к своему зарплатному чеку. Я всегда обналичивала их ежемесячно, чтобы избежать подозрений со стороны банка.
За спиной Бьянки раздается какой-то хруст, заставляя нас насторожиться.