Душевное мошенничество - Эндрю Гивлер

Единственным исключением было навершие, в которое был вставлен большой красный камень, в который я отказывался верить, что это рубин. Просто потому, что рубину такого размера не место на мече, а в музее с тысячей охранников. Насыщенный красный цвет камня слегка заиграл в тусклом свете фургона Алекса, а затем погас, когда Орион закрыл дверь.

Он перекинул меч через плечо так, чтобы ремень проходил напротив его патронташа. Рукоять с гигантским красным глазом выглядывала из-за его правого плеча, готовая к захвату правой рукой.

Не говоря ни слова, Орион отошел от машины и двинулся по кварталу, держа в левой руке заколдованный пластиковый пакет. Мы с Алексом последовали за ним. Мой друг достал откуда-то из машины пистолет и держал его обеими руками, направляя дуло в землю. Я решил, что он, вероятно, знает, что делать, хотя бы немного больше, чем я, и скопировал его позу, как мог.

Я радовался, что вероятность того, что в три часа ночи люди будут смотреть за окна своих гостиных, невелика, пока мы следовали за воином-легендой ростом шесть футов шесть дюймов, вооруженным достаточным количеством оружия, чтобы Рэмбо не решился связываться с нами, через жилой район Лос-Анджелеса, штат Калифорния.

Мы были примерно на полпути от фургона, когда Орион резко затормозил. "Драконий рассвет!" - выругался он. Презрительным движением он отбросил пакет на молнии в сторону, и он скользнул на тротуар.

"Заклинание развеялось, не так ли?" - спросил я, озвучивая свои опасения.

Он кивнул, глядя на улицу, держа свободную руку на бедре. У меня возникло ощущение, что он пытался принять какое-то решение.

"Скажи мне, пожалуйста, что ты знаешь, куда нам нужно идти".

"Либо сюда". Он указал на ближайший дом справа от нас. Это был небольшой домик в стиле ранчо с крышей темно-серого цвета из шиферной черепицы. На подъездной дорожке припарковался красный седан, а на переднем дворе росло молодое дерево. По всем признакам это был отличный дом, чтобы вырасти в нем. "Или вот этот". Он указал жестом на следующий дом по улице.

Этот дом выглядел ничуть не более злодейским убежищем, чем первый. Это был двухэтажный дом из красного кирпича с черными ставнями на окнах. Крыша, похоже, была сделана из той же черепицы. На подъездной дорожке стояла пара машин: симпатичный маленький белый спортивный автомобиль и синий минивэн, который выглядел намного красивее и новее, чем у Алекса. По сути, ни в одном из их экстерьеров явно не было признаков логова зла.

"Так что же нам теперь делать?" спросил я.

"Что ты предлагаешь?" спросил Орион, повернувшись к Алексу.

"Мы должны проверить их оба", - ответил он.

"Мы собираемся ворваться в какой-нибудь пригородный дом и надеяться, что это тот, который кишит монстрами?" спросил я.

"Ты же говорил, что готов на все, чтобы вернуть сестру", - заметил Орион. "В одном из этих домов, возможно, живет хорошая семья, благополучно спящая в своих кроватях. В другом семья, скорее всего, давно мертва и съедена. И единственный ключ к поиску твоей сестры находится там".

От его холодных слов у меня по позвоночнику пробежала дрожь. Я не подумал о том, что могло случиться с семьей, жившей в доме, в который переехали гули.

Оба дома выглядели обжитыми. Не то чтобы они были в плохом состоянии, но это были не степфордские дома, ухоженные до такой степени, что казались ненастоящими. Я сомневался, что гули утруждали себя стрижкой и поливом газона. Нервничая, я поудобнее перехватил руками пистолет. Его смертельный вес помогал мне оставаться на земле. Я был здесь ради сестры, чтобы спасти ее, несмотря ни на что. Я не хотел думать об останках семьи, которые могли обнаружить, когда войдем в дом.

"Давай сделаем это", - сказал я, надеясь, что слова прозвучали не так тревожно, как я себя чувствовал. В результате они прозвучали резко и решительно. Оба нефилима повернулись и посмотрели на меня с легким удивлением. Я постарался не слишком обидеться. Но через секунду Орион кивнул.

"Следуйте за мной", - сказал он. Мы пересекли лужайку ранчо. Орион повел нас в сторону дома, где белые ворота открывались на задний двор. Мы крались по темному двору, обходя пестрые заросли кустарников и растений в горшках, пока не подошли к двери. Орион двигался бесшумно. Я изо всех сил старался держаться незаметно позади него, но продолжал пинать то, чего не видел.

Я даже не услышал, как он задел хоть одно растение или как хрустели его шаги по траве. Мне стало интересно, было ли это небольшим напоминанием о том, что чувствовали Льюис и Кларк, следуя за Сакагавеей по дикой местности. Конечно, я был почти уверен, что зрение Ориона гораздо лучше приспособлено к темноте, чем мое.

Дверь была из тех, какие вы видите в каждом доме, в котором когда-либо бывали - из дерева, с яркой медной дверной ручкой. Орион мгновение изучал дверь, прежде чем отступить назад, чтобы собраться с силами, предположительно, для вышибания ее пинком.

"Подожди", - прошипел Алекс, проскальзывая между огромным нефилимом и дверью. "Я разберусь с этим". Он присел и достал инструменты для взлома замков. После нескольких напряженных мгновений, проведенных за отмычками, раздался щелчок, прозвучавший в мертвой тишине ночи как гром. Алекс тут же отступил назад, убирая отмычки в карман. Орион шагнул вперед, повернул ручку и открыл дверь. В правой руке он держал штурмовую винтовку. Несмотря на то, что оружие, казалось бы, было рассчитано на две руки, он без труда управлялся с ним одной.

Я еще раз перехватил рукоятку пистолета и вдруг осознал, что собираюсь совершить несколько преступлений. Если это был семейный дом, то, скорее всего, речь шла о вооруженном ограблении или о каком-нибудь преступлении со словом "нападение". Похоже, моя новая сверхъестественная жизнь втягивала меня во всевозможные неприятности.

Сигнализация не сработала. Я не был уверен, хороший это знак или плохой. Возможно, это достаточно хороший район, и люди не удосужились поставить сигнализацию. Или же люди были мертвы, а упыри не знали, как это сделать.

Орион махнул мне, чтобы я заходил первым. Я поправил рукоятку пистолета, кивнул и медленно вошел в комнату, стараясь смотреть во все стороны сразу, чтобы не наткнуться на засаду. Нетерпеливое шипение позади заставило меня обернуться и посмотреть на него. Он