Душевное мошенничество - Эндрю Гивлер
Золотые глаза исчезли, их заменили глаза смертного, которые почти не отличались от наших, только радужка была цвета пшеничного поля, готового к жатве. Они озорно сверкнули, и он подмигнул мне. Голди смело вошел в комнату, его движения были грациозны и плавны, как у мастера фигурного катания. Он производил впечатление человека, выросшего с трастовым фондом, превышающим ВВП некоторых стран.
"Я адвокат мистера Карвера, и он не будет продолжать допрос без моего присутствия", - спокойно сообщил он двум детективам с отвисшими челюстями. Он обвел взглядом три стула, которые были заняты. "Вы не возражаете?" - спросил он, указывая на место Джонса. Детектив-гигант встал, поколебавшись всего мгновение. Голди схватил стул и придвинул его к себе.
"Ты позвонил своему адвокату?" спросил Роджерс, подозрительно глядя на меня.
"Мой клиент сообщил мне о ситуации с его сестрой, когда мы разговаривали вчера вечером", - ответил Голди, прежде чем я успел выдавить что-то невнятное. "Когда я попытался связаться с ним сегодня утром, то узнал, что он был доставлен сюда для допроса".
"У вас есть какое-нибудь удостоверение личности?" спросил Джонс, все еще с подозрением и немного расстроенный тем, что он так легко уступил свой стул. Впрочем, я его не винил. Золотые глаза так действуют на людей.
"Вот моя карточка, - сказал мой самозваный сверхъестественный адвокат, доставая что-то из внутреннего кармана пиджака. Он протянул Роджерсу серую карточку с победной улыбкой на лице. Надпись золотым тиснением гласила:
Робин Гудфеллоу
Адвокат по правовым вопросам
Достойный закон и партнеры
Роджерс взяла карточку и прочитала ее, нахмурившись. Она повернула ее так, чтобы Джонс тоже мог заглянуть в нее через плечо. Крупный мужчина навис над столом, скрестив руки. Мне захотелось, чтобы Голди - или Робин, очевидно, - занял ее место. И плевать, что это не очень-то по-джентльменски с моей стороны. Когда над тобой, как Годзилла, возвышается ворчливый детектив, это выбивает из колеи.
"Итак, в чем вы собираетесь обвинить моего клиента на данный момент?" спросил Робин. Его глаза, возможно, еще блестели, но тон был деловым.
"Пока ни в чем", - сказала Роджерс, откинувшись на сиденье. "Мы просто обсуждали удивительные совпадения, из которых следует, что у вашего клиента была немного напряженная ночь".
"Позвольте мне прояснить ситуацию", - сказал Робин, его голос изменился. Это была полная противоположность его обычной мелодии. Там, где раньше были грация и класс, теперь появился намек на гнев и силу. "Мой клиент пережил травматический опыт: на него напали неизвестные и похитили его сестру. В течение сорока восьми часов два ведущих детектива по этому делу приводят его в комнату для допросов и допрашивают без возможности воспользоваться услугами адвоката. И это делается для того, чтобы запугать его и связать с чем именно?"
С каждым словом лица Джонса и Роджерса становились все краснее и краснее. Я не был уверен, от смущения или от гнева, но слова моего адвоката определенно действовали на них. Оба бесстрастно смотрели на него. Робин ждал, сцепив руки, с небольшой улыбкой на губах.
"А, понятно", - сказал он через минуту. "Вы даже не знаете. У вас нет ни идей, ни следов, поэтому ваш единственный план - преследовать брата жертвы похищения? Интересно, ваш капитан знает, что вы этим занимаетесь?"
"Вашего клиента видели садящимся в автомобиль, который соответствует описанию автомобиля, скрывшегося с места другого преступления..."
"А номерные знаки совпадают?" спросил Робин. Его вопрос снова был встречен молчанием. Я знал, что они совпадают, но предполагал, что свидетель не может этого подтвердить. "Детективы, я не хочу тратить ваше время. Я уверен, что мой клиент предпочел бы, чтобы вы потратили свое время на поиски его сестры, а не на то, чтобы трясти его".
Я с готовностью кивнул. Я действительно хотел этого, или, по крайней мере, той части, где они оставляли меня в покое. Это казалось хорошей идеей.
"Итак, предъявите обвинение моему клиенту или отпустите его".
"Мы можем задержать его на двадцать четыре часа без предъявления обвинений", - сказала Роджерс, ее тон становился все более агрессивным по мере того, как удивление начало исчезать.
"Да, конечно, можете". Голос Робина теперь звучал нараспев, что завораживало. Я понял, что уже слышал это раньше. Это был тот же самый прием убеждения, который Робин применил ко мне в лаборатории, когда пытался заставить открыть дверь в его камеру. "Однако, я думаю, мы все можем согласиться, что в случае с моим клиентом в этом действительно нет необходимости, не так ли?"
Джонс и Роджерс на мгновение уставились на него. Они оба были неподвижны, их взгляды расфокусировались, так как они внутренне боролись с тем ментальным ударом, который наносил им Робин. Я наклонился вперед на своем месте, завороженный. Мне не верилось, что у меня было такое же глупое выражение лица, когда Робин использовал на мне своё волшебство.
Джонс, человек-гора, сломался первым.
"На самом деле нет никакой необходимости его задерживать", - прокомментировал он, ни к кому конкретно не обращаясь.
Роджерс молчала еще несколько секунд, все еще пытаясь удержать в голове свои мысли.
"Ты свободен, Мэтт", - произнесла она урывками, с трудом подбирая слова, слетающие с ее собственных губ.
"Отлично!" Робин хлопнул в ладоши и вскочил со стула.
Оба детектива моргнули и, казалось, пришли в себя. Они выглядели немного растерянными, как ученики на уроке, когда учитель вырывает их из глубоких грез наяву.
"У вас есть моя визитка", - сказал им Робин с блестящей улыбкой. "Если возникнет необходимость расспросить моего клиента подробнее, пожалуйста, назначьте встречу, и мы будем рады помочь. А пока я надеюсь, что вы продолжите делать все возможное, чтобы найти его сестру". В том, как он выразил свою "надежду", было что-то зловещее, опасное, как холодная сталь угрозы, завернутая в бархат.
"Я... конечно. Это наш приоритет номер один", - возмущенно сказал Джонс.
"И мы искренне надеемся, что сестра Мэтта вернется домой в целости и сохранности", - сказал Робин. Золотоглазый незнакомец повернулся к двери, и я встал, чтобы последовать за ним. Два детектива уставились на нас, когда мы уходили. Темные глаза Роджерс были глубоко задумчивы, когда она