Под чадрой Ирана. Рассказы о жизни в современной Персии - Тамара Концевая
– Зачем ты это делаешь? Из любопытства?
– Зачем мне это? Трудно сказать. Не только любопытство тому виной. Наверное, для закалки духа. Для испытания и преодоления себя. Это, как образ жизни. Да что водопад? Это детская забава в сравнении с подъёмом к кратерам вулканов, с пережитыми наводнениями, с рискованным передвижением в неспокойных странах, проживанием в джунглях, пустынях и саваннах среди бедуинов, индейцев и народов Африки. Ладно. Пошли пить чай.
Над колодцем водопада Висадар
Уйти с водопада без чая – неблагодарное дело, а тут ещё музыкальное радио принесли с талышской музыкой. Парвиз, понятное дело, танцевать пошёл. Это его манера поведения, его музыка, и танец ему знаком. Но зачем надо тащить меня? Хотя как откажу и не поддержу компанию? Как могла, так и танцевала, а иранцы на нас глаза таращили. Так ведь сами музыку принесли на полати! Пока я неумело двигалась на виду у всех, мои друзья мне деньги в руки давали, под платок запихивали, а я их потом обратно вернула. Стыдно мне стало за такой танец деньги брать, да ещё у своих.
За всё это время полтора десятка человек с мостика не сходили, и никто из них не решился спуститься на ту каменную площадку, где побывали мы.
Рассказ 11. Жизнь в Талеше
После моего счастливого возвращения из Решта пробыла в Талеше тройку дней с друзьями. За это время не только на водопад дважды съездила, но и само пребывание в арендованном доме было наполнено разными житейскими событиями. Моя мужская компания снова отдала в моё пользование комнату с большой кроватью, причём такое решение не терпело от меня возражений, хоть и пыталась как-то воспротивиться. Парвиз так и заявил, его землячке, то есть мне, должно быть комфортно рядом с ними.
– Это Иран, и к женщине здесь относятся с уважением. Поэтому, пока мы не заняты работой, живи спокойно, получай удовольствие. Если у нас будут срочные дела, я тебе скажу. Тогда примешь своё решение. В ближайшее время нам нужно поехать в город Кум, миновать несколько больших городов и интересных мест, поэтому я решил, тебе с нами будет лучше, чем одной.
После этого разговора решила, больше не буду задавать лишних вопросов по поводу трат на меня, а буду наслаждаться жизнью. Не стану ломать голову над вопросом:
– Зачем им это нужно?
С того момента отпустила ситуацию в свободное плавание, и мне стало легко.
На улицах Талеша
В течение трёх дней мы сделали много приятных дел. Прошлись по рынку в Талеше, и мальчики приобрели нужные вещи, начиная от футболок и заканчивая туфлями. Всё это время я исполняла роль стилиста: примеряла, подбирала, давала советы.
Успела обратить внимание, что вещи и обувь в продаже только местного производства из добротной ткани и кожи, к тому же качественно выполнены. Оказалось, импорт в магазинах тоже существует, но его не так много, а если товар поступил из Китая, то можно быть уверенным, что он прошёл жёсткую проверку при ввозе под большим микроскопом. Поэтому китайского товара здесь так мало, что я и не видела. Китайцы иранцам плохой товар не подсунут. Себе дороже!
Заметила интересную особенность, в стране не видела нищих инвалидов или стариков. Совсем не видела. Стыдно людей бросать в беде на улице, их забирают в семьи, и нищие становятся членами семьи. Казалось бы, базар – это место, где живут бездомные, порочные, отвергнутые обществом люди, а рядом с ними ютятся такие же обездоленные и тощие собаки, но здесь подобной тенденции не наблюдала, поэтому ходить по базарам в Иране это не только необходимость, это ещё и удовольствие. А если учесть, что продавцы не навязчивы, воспитаны, предельно тактичны, то и сам не заметишь, как руки наполнятся покупками.
Интересными были поездки по строительным магазинам с целью выбора мраморной плитки для отделки родительского дома нашего Саджади в городе Ардебиль. Они же стали и полезными – ознаменовались несколькими покупками, которые ждали своего часа на вывоз в тех же магазинах. А вечерняя прогулка на морской берег доставила истинное наслаждение. Там мои друзья играли в мяч у песчаного плёса, а я исследовала зону отдыха с чайханами, кальянными, беседками для любителей морского бриза и каруселями для детей. Несмотря на то, что сейчас не сезон – все заведения действовали. Хозяева следили за кипящими самоварами, готовили люля-кебаб на углях и попивали чай. Посетителей никого!
Чайхана на берегу моря
Мне было интересно всё. Иду себе, фотографирую вытащенные на берег лодки, дощатые пирсы в море, те же гигантские самовары. И тут ко мне направляется охранник зоны с товарищем. Они стали задавать много вопросов, а я с удовольствием отвечать.
– Можно Ваш паспорт посмотреть? В машине? А где машина? Вы с кем приехали? С иранцами? А где сейчас иранские друзья? Играют в мяч? Эта белая машина принадлежит Вашим друзьям? Где Вы остановились? В Талеше? Хорошо. А паспорт в машине?
Неужели эти люди думали, что я без роду, без племени? Неужели могли подумать, что ворвалась в страну, минуя контрольно-пропускные пункты на границе, а теперь живу на улице? Неужели решили, что они первые, кто посчитал нужным делом проверить мой паспорт? Думаю, причина другая.
После того, как любопытные мужчины получили все ответы, они оставили меня в покое. Я вспомнила о том, как некоторые туристы попадали в неприятные ситуации со своими паспортами, которые мы постоянно носим с собой. В некоторых случаях разыгрывается сцена блюстителя закона с доверчивым туристом, а происходит это именно в безлюдных местах с наступлением сумерек. Точно так, как у меня сейчас. Туристам показывают удостоверение, в котором ничего не понятно, и требуют паспорт, после этого под любым предлогом паспорт не возвращают, пока не получат деньги с обманутого туриста. Иран страна правильная, но такого рода случаи описаны уже многими самостоятельными путешественниками.
Пустынный берег Каспия
Если говорить о наших ужинах и обедах, то они перешли в регламентированное постоянство, при этом отличались разнообразием мест и блюд. То мы ехали покушать шурпу, то отведать домашних котлет с большой общей сковороды, то неслись по зелёному лесному тоннелю за десять километров поесть нежных шашлыков. Ну если с едой всё понятно – там подадут, накормят, уберут, вниманием не обделят – то с чаем я имела проблемы.
Как только мы оказывались дома, так сразу хотелось быть полезной для друзей, и я со всех ног бросалась готовить чай. Благо на всех съёмных квартирах имеются чайники, как самая важная кухонная принадлежность. Пока Миша разжигал угли для кальяна, раздувал их в «кадильнице» за дверью, заливал водой и собирал агрегаты для себя и друзей, я пыталась приготовить чай.
У меня никак не получалось: то я заварки много насыпала, то мало, то в чайник воды много налила, то мало, то заварку на кипящий чайник не поставила для лучшего смака, то вода в кране оказалась солёная и нужно ехать в магазин за минералкой, то газ выключила вместо того, чтобы оставить чайник на малом огне. А когда наливала чай, то обязательно не вовремя – или рано, или горячий, или уже холодный. Меня никто не учил, и замечаний не слышала, а просто мужчины после меня весь чай переделывали. В общем, от чая меня уже трясёт!
А ещё Саджади купил новый большой и красивый заварочный чайник, чтобы чужой посудой не пользоваться. Я, конечно, отреагировала на покупку и кипячу воду в нашем чайнике, но скажите мне, зачем мы это делаем? Чайник, он и в Иране чайник! Его никто не облизывает, из горлышка не пьёт, но всё равно надо пользоваться личным чайником, хотя в чайханах мы прекрасно пьём чай из казённых чайников и самоваров. Такая вот иранская загадка с чаем, которую разгадывала ежедневно!
Поэтому мне больше нравилось сидеть в чайхане на самобытных коврах в позе «лотоса», если получится, размешивать чай деревянной палочкой с шафранными кристаллами сахара похожего на леденцы и забрасывать в стаканчик разную душистую травку. Иногда мне услужливо приносили стул, чтобы могла сесть рядом с полатями по-европейски. Дома же