Мудрость в турецких сериалах. Часть 8 - Коллектив авторов -- Афоризмы
Смерть ученого подобна гибели мира.
Аллах! Я слышал, Ты решил покинуть нас. Не надо. Ты привязываешься к другому человеку, не надо. Что ты делаешь в другом мире, странник? Не обрекай себя добровольно на страдания, не надо. Не лишай нас, не уходи туда. Если смотришь на тех, кто туда уже ушел, не надо. О, небеса, из-за тебя все разрушилось и перевернулось. Не расстраивай нас, не опустошай наши души. О, Тот, кто выше бытия и небытия, Ты покидаешь царство живых, не надо. Если Ты отвернешься, Луна померкнет. Если хочешь уничтожить Луну, не надо. Наши губы пересохнут, если тебя не станет. Не заставляй наши глаза наполняться слезами, не надо. Если нет сил справиться с любовью, зачем влюбляться, не надо. О, Тот, в чьих руках Рай и Ад, не превращай для нас Рай в Ад. Яд в бокале с нектаром нам не навредит. Не подливай нектар в яд, не надо. Ты даруешь нам счастье, но нарушаешь душевное спокойствие. Ты нарушаешь наш покой, рушишь его, не надо. Мой взгляд украл Твою красоту. О, достойный вор, ты крадешь, не надо. Бунтуй, друг мой, сейчас не время говорить. Зачем тебе такая слабость, как любовь? Не надо.
В финале сериала звучит «Песня флейты» Джелаладдина Руми:
История о том, как жалуется флейта, как повествует о разлуках, внимай. Прислушайся к голосу флейты – о чем она, плача, скорбит. О горестях вечной разлуки, о горечи прошлых обид:
«Когда с камышового поля был срезан мой ствол пастухом,
Все стоны и слезы влюбленных слились и откликнулись в нем.
К устам, искривленным страданьем, хочу я всегда припадать,
Чтоб вечную жажду свиданья всем скорбным сердцам передать.
В чужбине холодной и дальней, садясь у чужого огня,
Тоскует изгнанник печальный и ждет возвращения дня.
Звучит мой напев заунывный в собранье случайных гостей,
Равно для беспечно счастливых, равно и для грустных людей.
Но кто бы – веселый иль грустный – напевам моим ни внимал,
В мою сокровенную тайну доселе душой не вникал.
Хоть тайна моя с моей песней, как тело с душою, слиты –
Но не перейдет равнодушный ее заповедной черты.
Пусть тело с душой нераздельно и жизнь в их союзе, но ты
Души своей видеть не хочешь, живущий в оковах тщеты…»
Стон флейты – могучее пламя, не веянье легкой весны,
И в ком не бушует то пламя – тому ее песни темны.
Любовное пламя пылает в певучей ее глубине,
Тот пыл, что кипит и играет в заветном пунцовом вине.
Со всяким утратившим друга лады этой флейты дружны,
И яд в ней, и противоядье волшебно соединены.
В ней песнь о стезе испытаний, о смерти от друга вдали,
В ней повесть великих страданий Меджнуна и бедной Лейли.
Приди, долгожданная, здравствуй – о, сладость безумья любви!
Верши свою волю и властвуй, в груди моей вечно живи!
И если с устами любимой уста я, как флейта, солью,
Я вылью в бесчисленных песнях всю жизнь и всю душу свою.
Жемчужные зерна / Inci Taneleri, (2024-2026)
Дождь льет везде, но молния ударяет только в одну точку.
Если не забудем, то воспоминания будут мстить. Не будем уничтожать светлое будущее темным прошлым. Не будем жертвовать нашим будущим.
Любовь – это прекрасно. Но иногда расставание – лучше всего. Лучше пострадать немного, нежели страдать всю жизнь.
Мы называем жизнью то, что между судьбой и намерениями.
Женщины не замерзают, когда носят одежду, которая им нравится.
Остальное – это не то, что мы проживаем, а то, что мы терпим.
Жалость – жестокое слово. Оно преуменьшает боль.
Извинения не отменяют вину, но могут сделать ее последней.
Правда в один день выплывет наружу.
Неудачи – это некий подарок.
Все проживают то, что должны. Не то, что хотят.
Пирог делают из теста. Не из сердца.
Любовь – это потребность. Не то, что ты любишь, а то, в чем нуждаешься. Но люди не хотят нуждаться друг в друге.
Если бы я знал, что жизнь такая короткая, я бы ничего так не тянул.
Больше всего отцу нравится, когда его ребенок сам приходит за советом.
Обычно, дети не принимают советы отцов.
Люди больше верят в то, что видят, нежели в то, что знают. Не выгляди таким, какой ты есть, а выгляди таким, каким ты хочешь стать.
Нельзя снижать молитвы и мысли. Будь реалистом и проси о невозможном.
Ты либо моя, либо земли.
С подъемом на высоту ветер усиливается.
Не расстраивайся из-за того, чему должна радоваться.
Остановите земной шар, я хочу сойти.
Никто не будет вмешиваться, чтобы спрашивать, сколько ты выпил?
При желании вашу жизнь можно сравнить с летним дождем. Первые капли, падающие мягко – это как дар прохлады в разгар жары. Но затем, дождь набирает скорость, буря превращается в грозу, небо и молнии поражают всех нас.
Невоспитанный, надень сначала свои трусы.
Моя цель такая же, как и у остальных. Выжить.
Того, кто тонет в болоте, оставь одного. Вдруг ты попытаешься их спасти, но сам утонешь.
История – это сумма недоразумений.
Глаза не врут.
Надежда – наш враг. Будем надеяться, если нас ждет разочарование.
Мы спешим без видимых причин.
Нужно ценить маленькие моменты счастья. Они как бриллианты в