"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 - Котаро Исака

Оскалившись, Сонмин согнул руку в локте и двинул суставом противнику по мышце бедра, а после резко выпрямился, нанося мощный удар затылком по челюсти. Голова Мондальгви откинулась назад, он прикусил язык и губу, отчего по его подбородку потекла кровь. Отшатнувшись, квисин засмеялся и сплюнул.

– Вот сука… – выругался он и слизал кровь с губы. – Прикончу тебя первым. – Он развернулся как смерч и махнул ногой, но Сонмин принял удар и перехватил голень Мондальгви.

– Сначала расскажи, на кого работаешь… – прорычал Чон.

Согнув руку, Сонмин обрушил локоть на коленный сустав противника, надеясь лишить его равновесия, однако в этот момент квисин перенес центр тяжести и оттолкнулся от пола. На полсекунды Мондальгви завис в воздухе, а в следующее мгновение его вторая нога огрела Сонмина по голове.

Удар дезориентировал. Скула Сонмина вспыхнула болью, половину лица окутала паутина крови. Потеряв равновесие, Чон пошатнулся. В тот же миг Мондальгви пнул его в грудь и опрокинул на кафельный пол.

Сонмин по инерции проехался по плитке и врезался в керамическую раковину, расколов ее ножку. Внутри повредилась труба, и из дыры стрельнул шипящий фонтан воды. Не успел Чон подняться, как к нему тут же подскочил Мондальгви и наступил ботинком на горло.

– Если я выдам работодателя, он сделает так, что я уже никогда не смогу переродиться, – проскрежетал квисин, усиливая нажим. Сонмин вцепился в ботинок Мондальгви и попытался его оттолкнуть, но перед глазами все плыло, сил было недостаточно. – Есть последнее слово? – снисходительно промурлыкал квисин.

– Есть… – прохрипел Сонмин, с трудом фокусируя взгляд. Мондальгви вопросительно выгнул бровь. – Оглянись.

Квисин напрягся, но было поздно. Оттолкнувшись, Мун с разворота двинул Мондальгви ногой по лицу. Удар отшвырнул духа на кафель, и его протащило к дальней стене. После такого подняться непросто.

– Рано разлегся, есть работенка. – Мун подал Сонмину руку. Выглядел напарник не лучшим образом: помятый, с ссадинами, из носа шла кровь, над бровью красовался разрез. Должно быть, именно в это место пришелся каблук Мондальгви.

Ничего не ответив, Сонмин принял помощь и поднялся. Все тело ломило, в ушах стоял шум. Прихрамывая, оба жнеца подошли к лежащему Мондальгви. Тяжело дыша, квисин поднял на них озлобленный взгляд и осклабился.

– Знаешь, что произойдет, после того, как мы прикончим тебя в этом мире? – спросил Мун у квисина.

Те Мун присел напротив Мондальгви и прижал острие кинжала к его груди. Теперь ублюдок не мог пошевелиться, чтобы не напороться на лезвие.

– Когда вы исчезаете из этого мира, вас перебрасывает прямиком в Квимунхёль, мир и одновременно темницу для духов. Там вам предстоит дожидаться суда. – Мун покрутил кинжал, оставляя дыру на рубашке Мондальгви. – Ожидание суда – тяжелое время, но страшнейшее впереди. Ёмра выносит приговор в зависимости от тяжести преступления. – Жнец смахнул кровь, текущую из носа. – Как ты понимаешь, – Мун надавил на клинок чуть сильнее, отчего Мондальгви поморщился, – нарушителей и особенно тех, кто не слушает владыку загробного мира, судят сурово.

– Пощады не жди, – заключил Сонмин. Опустив руки в карманы, Чон склонил голову набок и посмотрел на Мондальгви сверху вниз. – Вряд ли ты захочешь предстать перед судом, имея при себе один только багаж грехов. Самое время признаться, кто тебя нанял. Это облегчит твою участь и, возможно, скостит наказание.

Мондальгви рассмеялся. Он заливался смехом, показывая окровавленные зубы, из его глаз текли слезы, и Сонмин не знал наверняка, то ли это от хохота, то ли от страха.

– Вы не понимаете,– наконец выдавил квисин.– Если я расколюсь, он сделает так, что я сгину насовсем. Ёмра жесток, но справедлив, – процедил Мондальгви, меняясь в лице. – Я еще перерожусь, но вам ничего не расскажу!

Слишком поздно Сонмин понял намерения квисина. У Мондальгви был точно такой же взгляд, что и у Сарипкве.

– Мун, убери кинжал!.. – Чон дернулся к клинку в руках напарника, но Мондальгви его опередил. Квисин обхватил лезвие и ударил вниз, вгоняя лезвие себе в грудь по самую рукоять.

Кёнгвисок вспыхнул пурпурным светом. Ослепительные блики отразились всполохами от зеркальных стен тамбура. Мондальгви зашелся кровавым кашлем и рассыпался хлопьями пепла. Кинжал упал на пол со звонким лязгом.

– Твою ж… – Мун обессиленно плюхнулся на кафель и запустил пятерню в волосы. – И этот ушел без ответа!

Привалившись к стене, Сонмин уперся затылком в холодную плитку. Все стихло, только шипела вода, бьющая из раскуроченной трубы.

– По крайней мере, мы выяснили, что за всем этим стоит не Мондальгви, а кто-то другой.