Как стать невидимкой? - Андреа Линеш

– Марты нет дома, – выдавила Генриетта, приходя в себя после тяжёлых объятий Агнес.

– Какая жалость, – вздохнула Агнес. Она прислонила свою метлу к стене и плюхнулась на стул. – Тогда я дождусь её возвращения. Я не отказалась бы от чашки чаю.

– Э-э-э… – замялась Генриетта. – Но тётя Марта вернётся не скоро.

– Точно, – поддержала её Кисточка. – Очень-очень не скоро. Ты точно не захочешь ждать её так долго.

Агнес отмахнулась:

– Да я вовсе не против и подождать! Тем более в такой прекрасной компании!

Генриетта вздохнула. Ей очень хотелось избавиться от назойливой старушки. Тётя Марта точно предупреждала её об Агнес. И что-то говорила о её носе. Но что? Генриетта пристально рассматривала нос Агнес и не находила в нём ничего выдающегося. У Агнес был смешной длинный нос, утопавший в толстых щеках. И тут Генриетта вспомнила! Агнес всюду суёт свой нос – вот что сказала тётя Марта! А ещё она сказала, что Агнес ни в коем случае нельзя показывать «Энциклопедию трав для современных ведьм».

– Марты сегодня не будет. И завтра. И послезавтра, – сказала Генриетта твёрдо. – Она отправилась в путешествие. У тёти Марты отпуск!

Агнес восторженно захлопала в ладоши:

– О, это прекрасно! Милая Марта заслужила отдых. Она так много работала. Эта книга о травах стоила ей многих бессонных ночей, как я слышала. Книга уже готова?

– Э-э-э, я не в курсе, – произнесла Генриетта, запинаясь.

– Покажи-ка мне её, дорогая. Я только одним глазком гляну! Понимаешь ли, я просто ужасно любознательна, – почти пропела Агнес.

– Да неужто? А мы и не заметили, – фыркнула Кисточка.

– Я, к сожалению, не знаю, где книга, – начала Генриетта. В этот момент в кустах под окном раздался какой-то звук. Как будто ветка треснула под чьей-то ногой.

– Что это там?

– Пустяки, наверное, просто белка, – пренебрежительно махнула рукой Агнес.

– Белки так не шумят, – возмутилась Кисточка.

– Какой милый зверёк, особенно когда обижается. – Ведьма рассмеялась и потрепала Кисточку по голове. – Знаешь что, детка, я сама заварю нам чай, а ты поищешь книгу, идёт?

Агнес взмахнула своей волшебной палочкой – и к столу подплыл чайник, расписанный цветочками, а за ним две чашки.

Генриетта не сдвинулась с места. Как же ей избавиться от этой привязчивой ведьмы?

– Похоже, собирается дождь. Может, тебе поторопиться домой? – решительно предложила она.

– Ерунда! – парировала Агнес. – Я погодная ведьма. Если собирается дождь, я узнáю об этом первой. А теперь давайте выпьем чаю!

Генриетта сдалась. Она села с Агнес за стол, и ведьмы принялись пить чай. Погодная ведьма болтала без умолку, но об «Энциклопедии трав» разговор больше не заводила.

Спустя час Агнес Гинстербуш стала прощаться и наконец удалилась. Когда за ней закрылась дверь, Генриетта вздохнула с облегчением. Но тут её взгляд упал на ведьмину метлу, по-прежнему стоявшую в углу.

– Агнес забыла свою метлу! Она что, собирается идти домой пешком? – Генриетта схватила метлу и выскочила на улицу.

– И свою волшебную палочку она не взяла! – закричала Кисточка, цапнула волшебную палочку и тоже поспешила наружу.

– О, я такая разиня! – рассмеялась Агнес и снова крепко прижала к себе Генриетту, почти перекрыв ей кислород. – Большое спасибо!

Она выхватила волшебную палочку из лапок Кисточки, запрыгнула на метлу и улетела.

Юная ведьма смотрела ей вслед, качая головой.

– Как я рада, что нам удалось от неё избавиться!

С этими словами Генриетта развернулась и собралась было зайти обратно в дом. Но, прежде чем она успела поставить ногу на порог, входная дверь с громким стуком захлопнулась прямо перед её носом. Генриетта испуганно отпрянула.

– Ой! Это ещё что такое? – Она нажала на ручку, но дверь и не собиралась открываться. Ведьмочка дёргала ручку изо всех сил, потом навалилась на дверь плечом, однако всё было безрезультатно.

– Попробуем через окно, – предложила белочка.

Но окно тоже как по волшебству захлопнулось точнёхонько перед Генриеттой. Ведьмочка и белочка потрясённо смотрели друг на друга.

– Дом не пускает нас! Что делать?

Генриетта и Кисточка ещё несколько часов безуспешно пытались попасть в дом. Ведьмочка испробовала все заклинания, которые смогла вспомнить (их было не слишком много), но дверь оставалась запертой. Она прибегла и к инструментам, ящик с которыми дожидался своего часа на скамейке рядом с метлой Шруббельблитц. Но на этот раз отвёртки, плоскогубцы и ножовки оказались бесполезны. Ни дверь, ни окна не поддавались.

Начало смеркаться, и Генриетта наконец смирилась и признала неизбежное:

– Боюсь, Кисточка, сегодня мы заночуем в сарае.

Хотя в сарае тётушки Марты было тесно и темно, Генриетта заснула мгновенно. Ей снилась огромная квакающая связка ключей… Вдруг громкий вопль прервал её сон.

– А-а-а-а! Змея! – Визжащая Кисточка вскарабкалась Генриетте на ручки.

Сонная ведьмочка тёрла глаза руками.

– Где?

– Там! – всхлипнула белка и показала на садовую тачку. Под тачкой, свернувшись кольцами, лежало нечто длинное и гладкое.

– Но это же обыкновенный садовый шланг, трусишка, – зевнула Генриетта. Она удивлённо огляделась по сторонам. – А что, собственно говоря, мы тут делаем?

– Охранные чары, колдовская сигнализация. Ты всё забыла? – пробурчала Кисточка.

Они опять сидели на скамейке перед домом. Дверь по-прежнему не желала впускать их внутрь.

– Мы должны связаться с Мартой. – Возмущённая белка скакала вокруг скамейки. – Пусть разберётся со своим домом. Я не позволю этой развалюхе обращаться со мной подобным образом, просто возмутительно! В кладовой полно орехов, а я даже не могу до них добраться!

Генриетта насупила брови и задумалась. Наконец она отрицательно покачала головой.

– Нет, у Марты отпуск. Она должна отдыхать. Да и непонятно, как с ней связаться. Ни у неё, ни у меня нет магического шара, а телефона у тётушки сроду не было. Полететь к ней я тоже не могу, потому что пылесос остался в доме, а Шруббельблитц просто не выдержит длительного полёта.

– Значит, придётся выкручиваться без помощи Марты, – вздохнула белка и вспрыгнула Генриетте на колени.

Юная ведьма в задумчивости постукивала ногами.

– Почему он нас не впускает? Неужели действительно сработали охранные чары?

– Это легко проверить. – Кисточка подбадривающе толкнула свою подружку в бок. – Ты должна всего лишь произнести то замечательное заклинание, которое Марта тебе записала. Если дело в чарах, дверь откроется.

– Листок с заклинанием в доме, – печально ответила Генриетта.

Она подпёрла голову руками и задумчиво уставилась в землю. Какие варианты у них