Повести и рассказы - Роберт Рик МакКаммон
Майкл ответил лишь:
— Это честь для меня.
И он не лгал.
Её рука скользнула вниз и замерла между его бёдрами.
— А теперь, — сказала она. — Я собираюсь подняться и достать из ящика бумажную мишень и закрепить её на полу на занимательном расстоянии. И когда я сделаю тебе лучший в твоей жизни минет, ты думать забудешь о том, что ты устал. И я хочу, чтобы ты отплатил мне и выстрелил прямо в яблочко. Понимаешь, о чём я?
Мэллори всегда называл его хорошим стрелком, но в таком смысле похвалу своего начальника Майклу никогда не доводилось проверять.
— О, да, — ответил он. — Ещё как понимаю.
В этом конкурсе по стрельбе ему удалось не проиграть.
Когда вечер подошёл к концу, и они снова принимали вместе душ, она отметила, как быстро растёт его борода и спросила, какой бритвой он пользуется. Он сказал, что у него французская «Триер-Иззард», и на лице Франциски появилась гримаса ужаса. Она заявила, что такое прекрасное лицо может доверять только немецкой стали.
Он воспользовался её бритвой, а после сел на край ванной, наблюдая за тем, как она бреет свои великолепные ноги.
— Тебе нравится мой куст? — усмехнулась она, и на её щёках появились изумительные ямочки. — Мне кажется, он слегка разросся.
Он в ответ лишь опустил глаза в пол и покачал головой, а Франциска от души засмеялась, обнаружив, что столь дерзкий в постели Хорст Йегер может вдруг оказаться таким застенчивым. А Майкл подумал, что хочет заключить эту женщину в объятия и сжать так крепко, чтобы она слилась с ним в единое целое и, словно Ева, вернулась в ребро.
— Поужинаем? — спросил он её, как только вернул самообладание. — Где-нибудь с музыкой?
Она вдруг нахмурилась.
— Ох… у меня назначена встреча сегодня. И я не смогу её отложить. На самом деле, я уже сейчас должна позвонить Герру Риттенкретту, он ждёт моего звонка, — не сочтя необходимым заворачиваться в полотенце, она проследовала к телефону в другой комнате.
Майкл не хотел разыгрывать следующую карту в колоде, но пришло время выложить на стол джокера под названием «Восточный Фронт». Он как можно естественнее печально вздохнул, когда она взяла трубку.
— Сожалею, что мы не можем проводить вместе всё время, — сказал он. — Всё оставшееся время, я имею в виду.
Она приложила трубку к уху и начала набирать номер.
— Если завтра я получу приказ, — продолжил он. — То у меня может не быть шанса увидеть тебя снова.
Осторожно, подумал он, она не должна учуять запах лжи.
— Франциска Люкс — Герру Риттенкретту, — произнесла женщина, обращаясь к кому-то на том конце провода.
— Итак, — улыбнулся Майкл. — У тебя есть предложения насчёт того, где будет лучше поужинать? В компании или без…
Она бросила на него взгляд через плечо, и от одного этого взгляда можно было нанести бумажной мишени ещё один выстрел.
— Привет, Аксель — проговорила она в трубку. — Я хотела, чтобы ты знал, — некоторое время она помолчала, пристально глядя на Майкла. — Я не очень хорошо чувствую себя сегодня, — продолжила она. — Придётся отложить наши планы. Что? Моё состояние? Горло немного болит. Думаю, завтра уже буду чувствовать себя лучше. Да, определённо завтра мне уже станет лучше. Я обязательно приму меры. Да, знаю, — она сделала паузу, слушая Снеговика Гестапо. — Да, верно, майор Йегер здесь. Я получу его фотографии во второй половине дня. Знаю, что уже вечер, спасибо, — она быстро кивнула, словно Риттенкретт мог видеть её. — Об этом я тоже помню, — ответила она. Затем добавила после паузы. — Я передам ему твои пожелания и позвоню тебе завтра.
Франциска вернула трубку на место.
Глаза её глядели немного холодно.
— Разумеется, он знает, что я вру. И второй раз я не смогу ему солгать, — она несколько секунд изучала свои ногти, а затем подняла взгляд на Майкла, и глаза её потеплели. — Так или иначе, я свободна для ужина. И я знаю место с отличной музыкой.
— И танцами? — заговорщицки улыбнулся он.
— Я втанцую тебя в землю, — пообещала она.
— Ещё посмотрим, — он понадеялся, что втанцевать в землю и свести в могилу — это не одно и тоже. Ни для него, ни для неё. Снеговик мог запросто похолодеть ещё сильнее, учитывая, что какой-то выскочка-майор нарушил планы Гестапо. Аксель Риттенкретт был человеком, вставать на пути которого было вредно для здоровья.
Однако сейчас… вокруг кипело слишком много жизни, которую необходимо было прожить.
Глава восьмая. Особая волчья яма
В течение следующих нескольких дней над городом ночами завывали сирены воздушной тревоги, бомбы падали на Берлин, а эшелоны поездов везли мясо, чтобы накормить русских врагов немецкой армии. Тем временем, пока высокие политики старались удовлетворить свои нечеловеческие аппетиты, майор с осторожными зелёными глазами и фотожурналистка с интересной репутацией были замечены в нескольких ресторанах, в кино и в некоторых ночных клубах, чьи стёкла не