Полиция нравов - Наиль Эдуардович Выборнов

Вопросов не было — план в целом был прост и понятен. Ник кивнул и направился к моему «Крайслеру». Ну да, кто бы сомневался, что на своем «Порше» он ехать не захочет. Мы сели в машину и поехали.

Остановились чуть в стороне от нужных боксов, приткнувшись между двумя машинами, оставленными на парковке у автосервиса через дорогу. В этой части Манчестер-авеню вообще было очень много сервисов и магазинов автозапчастей. В мое время в России таких мест тоже было достаточно — они обычно располагались на окраинах, предлагая автомобилистам на участке в пару километров вдоль улицы услуги на любой вкус: от продажи подшипников до капитального ремонта двигателей.

Электронные часы на магнитоле показывали без двадцати десять. Мы начали наблюдение и буквально через пять минут во двор заехал темный седан, припарковался. Из него вышли два человека, подошли к воротам и, кажется, постучали. Ворота немного приоткрылись, и двое, судя по комплекции, мужчин, пригнувшись, нырнули под них. Ворота снова закрылись. Так повторялось еще три раза за ближайшие полчаса, еще четыре человека пришли пешком. Итого мы с Касселсом насчитали тринадцать человек, вошедших в бокс. Последний из них скрылся за воротами в десять ноль две, и на этом поток иссяк.

Мы подождали еще немного для верности, но больше никто не появился. Судя по всему, внутри уже все началось. Я приоткрыл окно и внимательно прислушивался, но ничего не мог расслышать — мы стояли слишком далеко. Когда часы показали двадцать минут одиннадцатого, я не выдержал:

— Ник, — обратился я к напарнику.

Тот вопросительно кивнул.

— Может, начнем чуть раньше? — спросил я. — Если бои уже начались, то там же сейчас…

Я не стал продолжать, но судя по тому, как поморщился Ник, он прекрасно понял, что я имею в виду. Чем раньше мы начнем, тем меньше птиц пострадает.

Он взял с панели рацию, выжал тангенту и произнес:

— Вайс Один — всем юнитам. Начать операцию.

Мы молча посидели еще минуту, потом не спеша двинулись в сторону боксов. Машины приедут на место за три-пять минут, нам нужно войти вместе со всеми. Мы уже перешли дорогу, когда слева на Манчестер-авеню вывернул знакомый «Линкольн» Пикфорда в сопровождении патрульной машины. Еще через полминуты две «Краун Виктории» вывернули на улицу справа от нас.

Мы с Ником вошли во двор — никакой охраны снаружи преступники не оставили. То ли решили не привлекать внимания, то ли просто не ожидали, что кто-то может заявиться к ним. Две патрульные машины подъехали ближе и перекрыли выезд, Сэм и еще один офицер припарковались на тротуаре рядом.

Все быстро и слаженно покинули салоны, не хлопая дверьми, и двинулись во двор. Четверо патрульных рассредоточились по территории, держа в руках пистолеты и контролируя десять ворот, которые сейчас были закрыты. Мы с детективами и еще двумя офицерами встали у нужного на второго бокса. Изнутри доносились звуки музыки и какой-то шум.

Я посмотрел на ворота и внезапно понял, что понятия не имею, как нам попасть внутрь. Это были не привычные мне по прошлой жизни распашные ворота гаража, а подъемные, сделанные из тонкого гофрированного металла. Выглядели они хиленько, но я толком не знал, как они вообще запираются.

Однако не успел я до конца оформить мысль, как понял, что тут обо всем уже подумали за меня. Домингес нагнулся, осторожно потянул на себя полотно. Повернулся к нам и покачал головой — заперто. А в руках у Сэма уже материализовался длинный, почти в мой рост, лом. Он нес его в одной руке настолько играючи, что я даже не обратил на него внимания.

— Готовы? — одними губами спросил Пикфорд. Мы все кивнули, держа пистолеты в руках, а Сэм, коротко размахнувшись, вогнал лом между бетонным полом и воротами, изрядно погнув тонкий металл, после чего тихонько хэкнул, потянув железяку вверх. Раздался грохот ломающегося замка и воротина поднялась сантиметров на сорок. Сэм тут же бросил лом, схватился за край ворот и дернул их вверх, поднимая до высоты человеческого роста. Мы рванули внутрь, держа оружие наизготовку.

— Департамент полиции Лос-Анджелеса! Всем стоять! — крикнул я.

— Отдел нравов, руки, чтобы я видел! — почти одновременно выкрикнул Рэй.

Ник молчал, быстро оглядываясь.

Мы втроем ворвались первыми, спустя секунду за нами последовали выхвативший пистолет Сэм и двое патрульных.

Автосервис, внутри которого я был буквально пару дней назад, преобразился. В центре стояла собранная из брусьев и листов то ли фанеры, то ли какого-то ДВП арена диаметром метров пять и высотой мне по пояс. Она занимала почти половину пространства бокса. Внутри нее было два петуха — один бил крыльями, а второй лежал на зачем-то расстеленном под ареной куске грязного бежевого ковролина и не подавал признаков жизни.

Шкафы, которые я видел в прошлый раз, были оттащены в дальний угол, а верстак для инструментов стоял поперек помещения, прислоненный к борту арены. Я заметил на нем блокнот и несколько неаккуратных кучек с деньгами. Вокруг стояли люди — в основном мексиканцы, но я заметил и белые лица, и черные. Всего около двух десятков. Все они замерли, ошарашенно глядя на нас.

Один из латиносов, стоящих буквально в паре метров от сломанных нами ворот, сделал неопределенное движение рукой в сторону кармана, и я мгновенно перевел на него ствол пистолета. Однако стоявший ближе Сэм отреагировал быстрее. Он сделал короткий шаг, сокращая дистанцию, и нанес удар левой рукой в лицо мексу. Эффект оказался сильнее любых моих ожиданий — парня, весившего, на глаз, килограмм семьдесят, словно кувалдой шарахнули. Или мотоциклом сбили. Мекса просто швырнуло в толпу, он снес своим телом еще двоих стоящих рядом с ним людей да так и остался лежать, не издав ни звука. Да уж, не хотел бы я когда-либо подраться с Сэмом.

— Руки чтоб я видел! — выкрикнул Сэм не слишком громко, но подействовало это куда эффективнее, чем наши с Рэем агрессивные вопли. Народ в едином порыве поднял ладони вверх. Мы быстро осмотрелись — никто не пытался дергаться.

— Всем лечь на землю, лицом вниз, руки за голову! — скомандовал Касселс и народ стал подчиняться.

Когда все оказались на полу, Ник быстро огляделся, и тут справа протяжно скрипнула дверь. Та самая, которая была закрыта, когда я приезжал сюда в прошлый раз. И сестра-близнец