49 ночей в салоне «Камелия» - Сури Ко

«Живите как рождественским утром. С щедрым сердцем».

Он вынул деньги из конверта и бросил их вниз, под ноги.

– Так жить нельзя. И так я жить не буду. Я – Ку Чхансу!

Презрение, унижения, насмешки и стыд, которые он сжимал в кулаке и терпел столько лет, разлетелись прочь, канули в бездонную темноту.

Омелас 134340 Объявление о предстоящем исчезновении

– Айди: 134340. Это основной аккаунт Ан Чжихо, сына Ан Кваниля, кандидата в мэры округа. Прямая трансляция самоубийства.

Чжихо открыл глаза. На мониторе 20:19. В кадре его истощенное тело, сплошь покрытое синяками и ранами, будто плесенью. Чат взорвался.

«Сдохни».

«Сдохни уже».

Ядовитые строки сыпались, перечеркивая экран. И среди них – голос, отчаянный, раз за разом перекрывающий все остальное. Так вот ты кто.

«НЕ УМИРАЙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!»

Не отрывая взгляда от экрана, Чжихо положил лезвие на запястье, а потом позвал отца:

– Так мне умереть, да? Ан Кваниль, я никого не хотел убивать, но вы убили мою маму и теперь медленно убиваете меня. Я отправлю материалы, которые собирался оставить в качестве предсмертной записки. Ан Чжихо, сын кандидата в главы округа Янмигу, Ан Кваниля, рискуя жизнью, обращается за помощью. Здесь неопровержимые доказательства двойной жизни Ан Кваниля: видео и записи насилия. Доказательства, за которые он должен покаяться. И доказательства того, что Ан Чжихо имеет право жить. Конституция, статья 10: «Каждый гражданин обладает достоинством и ценностью как человек и имеет право стремиться к счастью». Ан Кваниль, вы обязаны меня спасти. Я не умру.

Чжихо нажал на кнопку «Отправить». Все материалы, которые он копил годами, разом разлетелись по соцсетям и СМИ. Прямая трансляция Ан Чжихо начала распространяться волнами. Зазвучала колыбельная, та самая, что мама пела ему в последний раз. Без страха. Без удивления.

– Я спасу себя сам.

Чжихо смотрел на свое израненное отражение в синеве экрана. Над ним пронеслось ангельское благословение.

«Я побуду для тебя ангелом, а ты родишься заново красивым».

Бах! Бах! Бах! Кто-то яростно колотил в дверь.

– Покхи! Покхи! – звал голос матери, Хунам.

С трудом открыв глаза, Покхи увидела себя у двери. Длинная стрелка настенных часов указывала на цифру четыре. Во рту стоял тошнотворный металлический привкус. Раскаленная ручка двери впивалась в ладонь. И вдруг сквозь мутнеющее сознание – голос, зовущий ее:

– Покхи… Пак Покхи…

Это был голос дочери. Побэ звала ее из-за двери.

Горячо. Больно.

«Как же ей было страшно! Мое дитя. Мое сокровище».

– Покхи! Мама, Пак Покхи!

Вспышка. Перед глазами возник младенец, надрывающийся звонким, пронзительным криком. Побэ, вся красная, кричащая изо всех сил. Покхи судорожно задышала. Воздух пошел. Лились кровь и слезы. Она заплакала – горячо, не сдерживаясь.

«Эту боль, это раскаяние, благодарность и тоску я пронесу через всю жизнь. Я буду помнить».

Покхи изо всех сил повернула дверную ручку. Сквозь густой дым она шагнула к единственной точке света.

«Я не забуду. Пак Покхи, твое имя означает благословенную надежду».

Срочные новости! Сообщаем о пожаре в торговом центре округа Янмигу. Пожар полностью ликвидирован. Пятеро человек получили раны. Также стало известно о трагической гибели сотрудницы торгового центра, двадцатипятилетней госпожи Соль, которая помогала посетителям и сотрудникам выбираться из горящего здания и спасла беременную женщину.

Возгорание произошло на складе и быстро перекинулось на комнату отдыха персонала, что могло привести к большим жертвам. Соль, хорошо знавшая расположение аварийных выходов и служебных помещений, в первые минуты пожара организовала эвакуацию и вывела людей из охваченной огнем комнаты.

Несмотря на смертельную опасность, она оставалась на месте до конца, помогая эвакуироваться, и погибла, спасая беременную женщину. Сообщается, что погибшая была временным работником и выпускницей детского дома, которая перебивалась случайными подработками. К месту трагедии продолжают приходить люди, чтобы почтить память ее самоотверженной жертвы.

Между тем этот пожар обнажил бесчеловечные условия труда временных работников торгового центра. Комната отдыха, устроенная на переоборудованном складе, не имела ни окон, ни нормальной вентиляции. К тому же администрация постоянно требовала держать дверь закрытой, ссылаясь на «эстетику» и «соображения приличия». Более того, складированные прямо перед входом грузовые ящики, как выяснилось, создали затор при эвакуации.

В связи с этим все громче звучат требования улучшить условия труда и обеспечить работникам безопасные помещения для отдыха. Учитывая, что происшествие едва не обернулось масштабной катастрофой с многочисленными жертвами, эксперты подчеркивают: важность этого вопроса и конкретные меры по его решению должны быть предметом серьезного общественного обсуждения.

Тем временем двуличие влиятельного кандидата в главы округа Ан Кваниля всколыхнуло и политические круги, и общественное мнение. В округе Янмигу, где особенно остро стоит вопрос реновации и развития, кандидат, считавшийся ключевой фигурой и державший в руках основной электорат, оказался замешан в домашнем насилии. О преступлениях, продолжавшихся более десяти лет, заявил не кто иной, как его собственный сын – шестнадцатилетний господин Ан.

Прошлой ночью подросток запустил в своих социальных сетях прямую трансляцию самоубийства. Однако в ходе эфира он изменил решение и вместо этого обнародовал материалы, которые собирался оставить в качестве предсмертной записки: доказательства домашнего насилия со стороны Ан Кваниля. Во время трансляции юноша показал следы побоев и заявил: «Сын кандидата в главы округа Ан Кваниля, рискуя жизнью, обращается за помощью». Видеозаписи и документы, подробно фиксирующие насилие со стороны кандидата, начали стремительно распространяться в интернете, вызвав эффект разорвавшейся бомбы.

Ранее Ан Кваниль рассказывал общественности трогательную историю о том, как девять лет назад потерял жену в пожаре и в одиночку воспитывал сына. Этот образ нравственного семейного человека принес ему широкую поддержку. Он регулярно появлялся в СМИ, говорил о любви к семье, демонстрировал «простоту и человечность», подчеркивал важность конституционного права на стремление к счастью и завоевывал доверие и уважение избирателей.

Теперь же выясняется, что видеозаписи насилия подлинные. Более того, стало известно: пожар девятилетней давности был попыткой матери, доведенной до отчаяния многолетним домашним насилием, убить ребенка. Ожидается, что эти откровения вызовут колоссальный общественный резонанс.

Сегодня утром Ан Кваниль провел экстренную пресс-конференцию и объявил о снятии своей кандидатуры. Однако правозащитные объединения и организации по защите детей выражают серьезную обеспокоенность: учитывая, что Ан Кваниль – опытный юрист, существует риск давления на несовершеннолетнего сына. Активисты требуют немедленно изолировать подростка и обеспечить ему защиту. «Давайте жить по-человечески» – такие плакаты и надписи появились на стенах жилого комплекса в округе Янмигу.

Прошлой ночью с неба над комплексом буквально посыпались деньги. Выяснилось, что их сбросил с крыши семидесятилетний охранник – господин Ку. Позднее стало известно: эти деньги были компенсацией, выплаченной ему по соглашению после избиения, совершенного председателем домового совета. Эта информация вызвала новый шок.

Председатель, мужчина около тридцати лет (имя не разглашается), на протяжении долгого времени систематически издевался над пожилым охранником, угрожая лишить его работы. Он позволял себе унизительные высказывания, заставлял охранника