Клыки - К. Л. Спир

— Ты уверена?

Я кивнула.

— Хорошо, Эм, — сказал он с улыбкой.

Пару минут спустя Мак прибежал по тропинке, его глаза сверкали знакомой яростью. Его голос прозвучал отрывисто в моей голове, когда он потребовал сообщить, все ли со мной в порядке. Я ответила ему тем же, что и Гризу, и он выглядел еще злее. Он остановился перед нами.

— Ты в порядке? — спросил он Гриза, и тот кивнул.

Мак ворвался в лечебницу. Вскоре к нему присоединились Немо и несколько его людей. Уже темнело, последние оранжевые и фиолетовые отблески исчезали за горами. Прошло совсем немного времени, прежде чем появился Вольф и вся его команда. Вольф остановился передо мной с серьезным лицом, и я остро осознала, что он знает, что кто-то написал «УБИЙЦА» на моей стене.

— Я разговаривал с Немо, — сказал Вольф.

В животе у меня все перевернулось, а пальцы принялись теребить воротник рубашки, затягивая его потуже.

— Мы заключили сделку, по которой я и моя команда останемся здесь на два месяца, работая охранниками, но условия таковы, что ты должна остаться в лечебнице с нами, и ты должна поговорить со мной, чтобы мы могли… разобраться во всем. Договорились?

Честно говоря, я не была уверена, почувствовала ли я облегчение или нет.

— Я не могу войти туда, если там… если там так пахнет, — сказала я.

— Чем пахнет? — спросил Вольф.

— Как Мадам, — ответил Гриз, когда я ничего не ответила.

Вольф бросил на Ли острый взгляд, и я задалась вопросом, почему Ли опустил эту часть.

— Что значит «пахнет, как Мадам»? — спросил он.

— Она пользовалась этим мылом, у которого был очень сильный запах, — объяснил Гриз. — Тот, кто это сделал, разбил там целый гребаный флакон духов. — Он посмотрел на меня. — Ты можешь провести еще одну ночь у Немо, пока мы проветрим лечебницу.

Команда Вольфа обменялась взглядами, как будто у них был безгласный разговор, прежде чем Вольф повернулся ко мне.

— Я не хочу, чтобы ты была одна.

Я нахмурила брови.

— Кто-то совершил акт вандализма в твоей лечебнице, совершив личную атаку. — Он бросил на меня знакомый раздраженный взгляд.

— Она будет не одна, — сказал Гриз.

Вольф нахмурился, его глаза сузились, когда он посмотрел на Гриза, но Гриз уже повернулся ко мне.

— Ты готова отправиться туда? — спросил Гриз.

— Подожди, — прервал меня Вольф, заступая на мое место. — Я хочу услышать, что ты согласна с условиями нашей сделки.

Гневные слова о том, куда именно он мог засунуть свою гребаную сделку, едва не сорвались с моих губ, но мне удалось сдержаться.

— Договорились, — пробормотала я. Не похоже, что у меня был реальный выбор.

Глаза моего брата сузились, как будто он знал, чего я не сказала.

— Я всегда выполняю свою часть сделки, Эмбер. Я ожидаю, что ты сделаешь то же самое.

Я повернулась и пошла прочь, чтобы не сказать чего-нибудь, о чем потом пожалею, и Гриз последовал моему примеру. Я делала медленные и ровные вдохи и немного остудила свой пыл к тому времени, как мы добрались до дома Немо. Охранники Немо встретили нас спокойно. Я узнала в некоторых из них охранников, которые нашли меня в камере Мадам, и не могла сказать, чувствовали ли они себя неловко рядом со мной или мне это показалось.

— Ты остаешься? — спросила я, когда мы поднимались по лестнице.

— Ага, — ответил он, и часть меня расслабилась.

Гриз вытащил из-за кровати сложенную раскладушку и поставил ее перед дверью. Как только мы оба оказались в постели и свет погас, мой мозг, казалось, ожил.

УБИЙЦА.

Я с трудом сглотнула и перевернулась на живот, пытаясь думать о чем-нибудь другом, но каждый раз, когда я закрывала глаза, я видела кровь — зияющую дыру в голове Трея, шею Мадам, нож в груди Джака. Я перевернулась в нескольких разных позах, но так и не смогла заставить свой мозг отключиться.

— Гриз? — прошептала я.

— Да? — немедленно ответил он.

— У тебя здесь есть кто-нибудь из родственников?

— Больше нет, почему спрашиваешь?

— Мне просто интересно.

— Так вот почему ты ворочаешься туда-сюда? — Я могла слышать его улыбку. — Потому что ты интересуешься моей семьей?

— Нет, — пробормотала я. — Просто пытаюсь… не думать.

— А, — сказал он более мягко. — Хочешь послушать о них?

— Да, — с облегчением прошептала я.

— Меня вырастила бабушка. Мой отец умер до моего рождения, а мама погибла, когда мне было два года, в результате несчастного случая на ферме. Я мало что помню о ней, но, думаю, она любила петь. — Он издал тихий смешок. — Она всегда пела, но никто не возражал, потому что у нее это действительно хорошо получалось. Я думаю, она часто пела, когда работала в поле, и даже животные замолкали, как будто они тоже слушали.

— Ты поешь? — спросила я.

Он рассмеялся.

— Нет, я, наверное, не унаследовал эту черту характера. Моя бабушка также была фермером, когда могла. Она начала терять зрение, когда мне было около шести. К тому времени, когда мне исполнилось десять, я заботился о ней больше, чем она обо мне. На самом деле мне нравилось заботиться о ней, но она хотела, чтобы я стал кем-то большим, чем просто ее сторожем или фермером.

Я вспомнила все те разы, когда Гриз ухаживал за моим здоровьем; неудивительно, что у него это так хорошо получалось.

— Моя бабушка хотела, чтобы я поступил в гвардию. На самом деле мне этого не хотелось, но я понял, что если буду продвигаться по службе, то смогу обеспечить ей более легкую жизнь в последние годы ее жизни. Когда я начал тренироваться, я жил с тремя другими детьми. Двое болтали без умолку, а один так и не произнес ни слова. Держу пари, ты никогда не догадаешься, кто это был.

— Трей, Сэм и Мак? — спросила я.

— Ага. Пока я тренировался, у моей бабушки не выдержало сердце, и она скончалась. Я тяжело это воспринял. Я чувствовал себя таким виноватым, что меня там не было. Я думаю, примерно тогда Трей решил, что мы все станем семьей, поскольку ни у кого из нас ее не было.

Я почувствовала еще один укол вины из-за того, что до сих пор ничего не удосужилась узнать о них.

— А как же Рэйвен? И…Лана и Экзo?

Какое-то время он не отвечал.

— Лана была соседкой Рэйвен по комнате. Она не хотела вступать в гвардию, но Экзо был ее единственной оставшейся семьей, и она была в ужасе от разлуки с ним. Они оба были «ржавыми», и ее возможности были