Месть и любовь травницы - Эмма Серсанд

Я кивнула, пряча слёзы, текущие по моим щекам.

Мы сидели молча, я смотрела на спящего Янь Цзинлэя, теперь у меня есть будущее и я собиралась прожить его достойно.

— Когда он был мальчишкой, я учил его обращаться с мечом. Он падал, вставал, снова падал, но никогда не плакал и не просил пощады. Я тогда подумал: из этого мальчика вырастет хороший воин.

— Он вырос хорошим воином, — ответила я, сжимая руку Янь Цзинлэя.

— Да, — отец усмехнулся. — Но его взросление я тоже погубил, он ведь нашел меня, когда я ещё был там… на юге, он преодолел пол страны и нашел меня.

Я удивленно посмотрела на отца, — но ведь… сколько тогда ему было?

Отец грустно улыбнулся, — когда он добрался до тех мест — двенадцать. Он остался в ближайшей деревне, тренировался и работал до изнеможения, чтобы иногда за взятку страже передавать мне кое-что из еды и лекарств, он спас мою жизнь, а теперь, кажется, он нашёл ту, ради которой готов умереть.

Я почувствовала, как краска заливает мои щёки, и опустила глаза.

— Мы мало говорили об этом, — сказала я. — Он просил моей руки, но я не дала ему ответа.

В этот момент Янь Цзинлэй пошевелился.

Его пальцы дрогнули, и я увидела, как его ресницы начинают подниматься.

— Ты всё ещё здесь, — прошептал он хрипло.

— Я же сказала, что никуда не уйду.

Он попытался приподняться, но я мягко положила руку ему на грудь.

— Лежи. Ты ещё слишком слаб.

— Я должен… — начал он, но отец перебил его:

— Ты должен лежать и слушаться свою будущую жену.

Янь Цзинлэй перевёл взгляд на отца, и в его глазах мелькнуло удивление.

— Отец… вы здесь.

— А где мне ещё быть, когда моя дочь сидит у постели моего названого сына, — отец усмехнулся. — Ты хорошо сражался, Цзинлэй, я горжусь тобой.

— Я едва справился, прости меня, отец, если бы твой отряд не подоспел…

Отец сжал его плечо, успокаивая.

— Ты обещал привести ее ко мне и сдержал слово, когда-то ты спас мою жизнь, а теперь и ее, у тебя есть право просить у меня руки моей дочери, но только после того, как ты поправишься и встанешь на ноги, а я приведу в порядок кое-какие дела.

Янь Цзинлэй перевёл на него взгляд, — Отец, ты правда позволишь мне жениться на своей единственной дочери? — спросил тихо.

— Да. Только раз меня еще не оправдали, я не могу сказать, что моя дочь вернулась, для всех она умерла.

Он посмотрел на меня с улыбкой, — дочь, ты не против, чтобы я стал твоим отцом еще раз?

Да, он прав, удочерить меня – это единственный шанс официально вернуть мне статус барышни генеральского дома.

Только если мой отец когда-нибудь докажет свою невиновность и обвинение с него будет снято, он смог бы признать, что я не умерла.

— Но Цзиньлэй…

Отец посмотрел на раненого, ловящего каждое его слово, — Ты должен войти в дом жены, я не хочу расставаться с дочерью. Ты лишь названый сын, сын рода своего отца, моего друга, а она будет моей единственной законной дочерью.

По лицу Цзиньлэя пробежала тень, но он кивнул, — Я понимаю, я войду в род Шень, род моего первого отца продолжит побочная ветвь.

Глава 57

Лагерь жил своей размеренной жизнью, я понемногу привыкала к этому новому для меня миру — миру военных шатров, ржания коней, запаху дыма и мужского пота.

Сначала я чувствовала себя чужой и немного напуганной таким количеством мужчин рядом, но с каждым днём всё больше вливалась в эту жизнь.

Янь Цзинлэй шёл на поправку, раны затягивались – лекарь разрешил ему садиться, а к концу второй недели он даже начал понемногу тренироваться, но аккуратно, чтобы раны не разошлись.

Каждое утро я приходила к нему в шатёр, приносила травяной чай, который готовила сама, и проверяла повязки.

Мы мало говорили — слова были не нужны, когда он смотрел на меня, от этих взглядов меня бросало в краску.

— Ты не устала сидеть со мной, госпожа? — спросил он однажды, когда я меняла ему повязку. — Тебе не скучно в лагере?

— Мне не скучно, — ответила я, не поднимая глаз. — Я всегда хотела увидеть этот мир и теперь я его вижу.

Он усмехнулся, и я услышала в его смехе тепло.

— Ты — необычная женщина, Шэнь Ваньтин. Большинство барышень боятся даже подойти к военному лагерю, а ты ходишь по нему так, будто здесь твой дом, я бы хотел показать тебе мир и места, которые стоит увидеть.

— Может быть, потом… — тихо сказала я, поднимая на него глаза.

Я обустроилась в лагере так, как могла. Отец выделил мне небольшой шатёр рядом со своим — простой, но чистый.

Целыми днями я помогала лекарям: перебирала коренья, готовила отвары, промывала раны.

Воины сначала смотрели на меня с любопытством, потом привыкли. Кто-то даже приносил мне травы, которые находил в окрестностях.

Отец наблюдал за мной с беспокойством.

Я видела это по тому, как он смотрит на меня, когда я прохожу мимо, как хмурится, когда видит мои испачканные в земле или в травах руки.

Однажды вечером он пришёл ко мне в шатёр, сел на циновку и долго молчал, рассматривая меня.

— Дочь, — сказал он наконец, — я должен кое-что сказать тебе.

— Что, отец? — я отложила листья, которые перебирала, и посмотрела на него.

— Я не хочу, чтобы ты оставалась здесь.

Я замерла.