Наследник - Яна Голд

– Адриан, ты сейчас серьезно? – выдохнув, спросила я и бросила взгляд в сторону сада, где уже собралась сотня гостей.

Все хотели увидеть, как Адриан сделает предложение Адель, но в этот момент он смотрел на меня испытующим взглядом. Казалось, его ни капельки не заботит происходящее. Его! Адриана! Того, кто ценит порядок во всем и просчитывает все на десять шагов вперед.

Я нахмурила брови. Сердце все еще продолжало отбивать бешеный ритм, но понемногу я начала приходить в себя. Оцепенение от шока постепенно таяло, наконец-то позволяя мыслить здраво.

– Естественно, – коротко ответил он, подтверждая свои слова о том, что мы можем быть вместе.

Мое тело отреагировало быстрее, чем мозг успел сформулировать мысль. Я начала качать головой из стороны в сторону, непроизвольно отступила и все-таки впечаталась спиной в дерево.

– Я тебе не верю, – голос немного дрогнул, но с каждым словом убежденности в собственной правоте прибавлялось. – Ты бы не стал все настолько затягивать. Что ты сейчас скажешь гостям? А своей невесте? Извините, я передумал? Это смешно, Адриан…

– С этим я как-нибудь разберусь, – заверил Адриан, не сводя с меня голубых глаз. – Главное, что я больше не скован по рукам и ногам возвращением наших акций.

– И ты собираешься нагнуть Анри? – недоверчиво спросила я, приподняв брови.

Нервы окончательно сдали, и я рассмеялась, когда Адриан кивнул. В голове не укладывалось, что он осмелится перейти дорогу такому волку, как Анри де Лаваль. Поступок совершенно не в его характере. Я бы скорее поверила, что так мог сделать Марк, но никак не Адриан – он слишком заботится о том, что подумают другие.

– Нет уж, увольте… Это ничего не меняет. Я уже сделала свой выбор. Я не смогу простить тебя и забыть все унижения, которые мне пришлось пережить из-за того, что ты побоялся пойти наперекор семье, – сказала я. – К тому же, я не верю тебе.

Замолчав буквально на пару мгновений, я продолжила размышлять вслух:

– Ты бы не стал вешать мушку себе на голову, Адриан. Я думаю, ты понимал, что я откажу. Просто решил очистить свою совесть и выставить крайней меня. Если бы не этот широкий жест, все бы выглядело так, будто я ушла к Марку только потому, что ты не сдержал свое слово. Но тебе не хотелось выглядеть плохим даже в собственных глазах. Ты решил остаться благородным принцем. Обставить все так, будто сделал все, что мог, и теперь я плохая, потому что не использовала твое великодушное одолжение и променяла тебя на твоего брата. Браво, за эту попытку! На три секунды я даже поверила, что это правда…

Не желая продолжать этот диалог, я развернулась и пошла в сторону площадки, где вот-вот начнется банкет.

– Ты все равно не будешь с Маркусом, – услышала я слова Адриана, брошенные мне в спину.

Я с трудом сдержалась, чтобы не оглянуться. Замерла на мгновение, а потом заставила себя идти дальше. Какой смысл что-то ему доказывать и выяснять отношения, когда я уже сделала свой выбор? Может быть, Адриан считает иначе, но я успела поверить в то, что у нас с Марком есть шанс. Младший Рошфор не запятнал свою репутацию, как его брат. А вот забыть обо всех унижениях и продолжить отношения с Адрианом, как ни в чем не бывало, я точно не смогу.

В саду небольшой оркестр исполнял возвышенную классику, создавая иллюзию безмятежности, чего явно не хватало ни мне, ни семейству Рошфор. Зато этого было достаточно всем остальным. Гости расслабленно прогуливались между столиками, смеялись и пили шампанское. Атмосфера беззаботного праздника захватила все вокруг, но я вряд ли была способна относиться к происходящему столь же легко. Все-таки признание Адриана выбило почву из-под ног, и сейчас я как никогда нуждалась в точке опоры.

Я обвела взглядом гостей, пытаясь найти Марка. Он стоял чуть поодаль в компании Феликса и незнакомого мужчины с забавными усами. Не решившись прервать их беседу, я пошла в сторону барной стойки за безалкогольным мохито.

Пока я задумчиво следила за действиями бармена, над ухом раздался знакомый баритон Марка:

– И мне сделайте то же самое, пожалуйста.

Он по-хозяйски положил руку мне на талию и негромко спросил:

– Все в порядке?

– Я бы так не сказала…

– Адриан? – догадался Марк.

Я молча кивнула, мы забрали наши напитки и медленно направились к высоким столикам, вокруг которых собирались гости до начала банкета, чтобы посплетничать и обменяться новостями.

– Так что произошло? – обеспокоенно спросил он.

– Давай, наверное, я расскажу, когда мы будем одни.

Хоть мы могли обсудить все на русском, но каждое упоминание имени в сочетании с тоном голоса, далеким от восторга, может заставить кого-то навострить уши. Вдруг из многочисленных гостей наш язык знаем не только мы?

– Как скажешь, – согласился Марк.

– Мне показалось или ты отказался от алкоголя? – перевела я тему, покосившись на безалкогольный напиток в руках Марка.

– Не показалось, любовь моя, – шутливо ответил Марк.

– Что изменилось?

– Характер наших с тобой отношений, – немного серьезнее сказал Марк. – Мы ждем ребенка, и я хочу сохранять трезвую голову. Вдруг тебе понадобится моя помощь, а я буду не в кондиции? К тому же не хотелось бы упустить какие-то важные моменты.

Я растрогалась от его слов, чувствуя, как защипало в носу. Глаза наполнились слезами умиления, но раствориться в этих теплых ощущениях мне не дали. К нашему столику подошли Адель и Хлоя. Невеста Адриана выставила перед собой такой же бокал с мохито, как и у нас с Марком, а Хлоя спрятала приторно-сладкую улыбочку за бокалом шампанского.

Атмосфера за столом мгновенно изменилась. Я посмотрела на Адель, подмечая то самое архивное платье Dior, которым она хвасталась накануне. На женской хрупкой фигуре бежевая сетка смотрелась куда интереснее, чем на вешалке. Адель выглядела как утонченная нимфа, но ее льдисто-голубые глаза оставались такими же холодными, как ледники в Антарктиде.

– Мохито? – не удержалась я от удивления. – Ты же любишь шампанское.

Адель криво улыбнулась и по-лисьи сощурила глаза, пристально глядя на меня.

– А почему ты удивляешься? – спросила она. –У