Наследник - Яна Голд
В голосе Адель прозвучали горделивые нотки, но она быстро спрятала их за ослепительной улыбкой.
– Все правильно, дорогая, – поддержала ее Хлоя. – Выпьем, когда станешь невестой. Благо, это случится уже совсем скоро!
Девушки звонко рассмеялись, чокаясь бокалами, и сделали пару глотков. Мы с Марком незаметно переглянулись. Казалось, он тоже не особо понимал, к чему этот цирк. Адель снова пришла самоутвердиться и напомнить, кто в доме хозяин? Так это уже неважно. Ей не о чем беспокоиться.
Хотя на ее месте меня бы напрягал жених, который перед помолвкой со своей суженой бежит к другой девушке и заявляет, что готов все аннулировать с первой. Вот уж действительно не расслабишься. Видимо, Адель это чувствовала и на всякий случай сохраняла бдительность.
– Маркус, – промурлыкала Хлоя.
Подруга Адель развернулась к Марку, напрочь игнорируя мое присутствие, и демонстративно облокотилась на стол так, чтобы глубокое декольте ее персикового платья оказалось прямо в поле его зрения.
– А ты после помолвки сразу едешь в Монако? Возьмешь меня в попутчицы? – соблазнительно спросила Хлоя, пуская в ход очаровательную улыбку с ямочками. – Я тоже собираюсь туда, а мой Ламборгини чуть-чуть помялся и сейчас в ремонте. Готова составить тебе компанию.
Наглость Хлои была настолько вопиющей, что сохранять невозмутимое выражение лица становилось все сложнее.
– Хлоя, тебе не кажется, что ты не по адресу? – хмуро спросила я.
Хлоя бросила на меня раздраженный взгляд, но тут же отвернулась – все ее внимание по-прежнему было сосредоточено на Марке.
Не знаю, на что она рассчитывала, но он даже глазом не повел в ее сторону. Марк придвинулся ко мне, легко приобнимая за талию, и с обожанием посмотрел на меня, а не на великую соблазнительницу, которая стояла напротив.
– У нас с моей девушкой другие планы, – ответил он с прохладой в голосе. – И нам точно не нужен третий лишний.
Хлоя недовольно поджала губы, а ее подруга хмыкнула, пристально наблюдая за мной и Марком. Никто даже не пытался сгладить неловкость. Скорее всего на этом диалог был бы исчерпан, но к нашему столику подошел Адриан. Его лицо казалось непроницаемым, но я достаточно хорошо его изучила, чтобы заметить, как напряжены его скулы.
Он хмуро глянул на брата и положил руки на плечи Адель, вставая позади своей невесты.
– Дорогая, нам пора, – мягко сказал Адриан.
– Давай, Адель. Сто человек ждут пока Адриан встанет на колено, – пошутил Марк.
Проигнорировав слова младшего из братьев Рошфор, Адель повернулась к Адриану, взяла его под руку и пошла со своим женихом к помосту с белоснежной аркой в форме застывших волн. Хлоя засеменила следом, бросив последний соблазнительный взгляд на Марка.
С приближением виновников торжества оркестр заиграл волнующую мелодию, от которой по коже пробежали сотни мурашек. Гости поняли, что сейчас произойдет то, ради чего они сюда приехали, и стали подходить ближе к импровизированной сцене.
– Пойдем? – тихо предложил Марк. – Если уж наслаждаться представлением, так с первых рядов.
В голосе Марка звучала ирония, но я чувствовала, что за циничными шутками он прячет свои опасения. Марк – собственник. Вряд ли он согласен мириться с тем, что между нами вечно будет стоять Адриан. Скорее всего, он ждет помолвку и свадьбу брата, ведь оба события позволят окончательно разрушить наш любовный треугольник и расставят всех по своим местам.
Мы прошли к сцене, где уже собралось большинство гостей, включая родителей Адриана и Адель. Многие не сводили глаз с главной пары вечера, но кто-то продолжал перешептываться и над чем-то посмеиваться.
Музыка затихла. Все замерли в ожидании. Повисла та особая тишина, когда любой шорох может показаться оглушительно громким.
Адриан и Адель стояли на фоне арки лицом к лицу. Золотые лучи заходящего солнца мягко оттеняли их силуэты. Картинка была достойна обложки глянца, вот только папарацци на этот вечер не пустили, а гостей попросили сдать телефоны, чтобы вечер носил исключительно приватный характер.
Наконец Адриан взял руки Адель, продолжая смотреть ей в глаза. Казалось, он тянул время, собираясь с духом перед предстоящим шагом. Но, когда он заговорил, его голос звучал ровно и громко.
– Друзья, спасибо, что согласились разделить с нами этот вечер, – сказал Адриан по-английски, отрываясь от своей невесты и обводя взглядом гостей. – Я знаю, что вы ждете немного других слов, но хочу оставаться с вами честным.
Его блуждающий взгляд задержался на мне и снова продолжил сканировать гостей. Признаюсь, в этот момент в душе все похолодело. На секунду показалось, что Адриан сейчас сделает то, чего никто от него не ждет – воплотит в реальность свои обещания и объявит, что ни помолвки, ни свадьбы не будет.
Я крепче сжала руку Марка, в красках представляя, что начнется, если Адриан так поступит. Марк почувствовал, как я напряглась, и легко поцеловал меня в щеку. От былой расслабленности младшего Рошфора не осталось и следа. Марк был собран и явно готов отстаивать свое, если что-то пойдет не по плану. Его решительный настрой придал мне уверенности, и я немного расслабилась. Правда ненадолго, ведь Адриан продолжил свою речь.
– Возможно, вы слышали какие-то сплетни о нас с Адель. Якобы мы планируем пожениться по расчету.
Тишину нарушил приглушенный шепот некоторых гостей. Адриан выдержал паузу и продолжил:
– Вижу, что слышали… Так вот. Мы с Адель знаем друг друга много лет.
Адриан снова обвел толпу взглядом и остановился на мне.
– Действительно, бизнес-интересы наших семей пересекались, – подчеркнул он, глядя мне в глаза, и лишь потом отвернулся, вспоминая, что рядом стоит его благоверная. – Я решился на один серьезный шаг и очень благодарен отцу Адель за то, что он пошел мне навстречу.
Я заметила, как важно кивнул Анри де Лаваль, подтверждая слова будущего зятя. Камилла стояла под руку с Феликсом и довольно улыбалась. Гости тоже воспринимали речь Адриана с явным одобрением. Только мы с Марком напряженно вслушивались в каждое слово, все еще ожидая подвоха. Сердце гулко билось в груди, и я мысленно готовилась провалиться сквозь землю, если Адриан рассекретит нашу былую связь.
– На правах будущего родственника Анри предлагал мне за бесценок акции банка, основанного моим прадедом.
Адриан говорил спокойно, но каждое его слово я воспринимала как сюжет напряженного триллера, где вот-вот должно произойти что-то страшное – не хватало только нагнетающей музыки.
– Но