Клон. Запоздавшее счастье - Габриэлла Лопез

Мел заплакала навзрыд, уже не сдерживаясь, и уткнулась лбом в плечо Шанди.

Сверху выглянула Иветти, посмотрела на бывших супругов и вновь скрылась, очень довольная.

Сесеу позвонил сестре в Рио. Телминья явно обрадовалась, услышав его голос.

— Привет, братец! Чем развлечешь?

— Привет, сестрица! — в тон ей отозвался Сесеу. — У меня к тебе большая просьба. Нужно помочь Амине, сестре Рании.

Когда он все изложил Телминье, та поскучнела.

— Да нет, я не отказываюсь, — сказала она. — Но, согласись, эта задачка непростая. Устроить в Рио женщину без всякого образования, практически ничего не умеющую делать... Да еще связанную с торговлей наркотиками...

— Это все в прошлом, — терпеливо начал объ-яснять Сесеу. — И докладывать об этом никому не нужно. Но оставаться здесь ей нельзя, да и пристроить ее в Нью-Йорке к делу я не сумею. Я тут тоже чужак, часто гастролирую, Рания сидит дома. Чем мы можем ей помочь?

— А я чем? — воскликнула Телминья.

— Ну, хотя бы пристрой ее в свой магазин. Пусть учится торговать.

Телминья открыла в Рио небольшой обувной магазинчик.

— Мне сейчас не нужны продавцы, — заявила она. — Ну ладно, я что-нибудь придумаю. Только для тебя, братец. Присылай эту свою Амину, я встречу ее и найду ей квартиру. Дальше разберемся на месте, по обстоятельствам.

— Спасибо, — благодарно отозвался Сесеу. — Я всегда знал, что ты прелесть и умница!

— Фу, какая грубая лесть! — со смехом закричала Телминья. — Кланяйся своей жене! Как там ее... — Она прекрасно помнила имя Рании. — А ты не собираешься в Бразилию?

— Разве что на гастроли в родную страну! — засмеялся Сесеу.

— Это не ответ! — обиделась Телминья. — Хотелось бы увидеться...

Сесеу посерьезнел.

— Тебе действительно этого хочется? А родителям?

— И им тоже, — отозвалась сестра. — Мы немало говорили с ними о тебе. Обсуждали все случившееся. И пришли к общему мнению, что были неправы... Это заключение далось нам всем непросто. Но когда приняли наконец решение, то очень обрадовались. После твоего отъезда мы все стали тосковать, каждый поодиночке, усиленно скрывая это от других. Но потом все равно все все заметили, этого ведь надолго не спрячешь... Ну, и поняли, что живем, как страусы, пытаясь спрятать головы в песок. Но сколько так проживешь? Надо меняться. Так что ты уж нас прости, братец...

— Спасибо тебе, — изменившимся, слегка охрипшим от волнения голосом ответил Сесеу. — Огромное спасибо! Если бы ты могла себе только представить, как я обрадовался твоему первому звонку! И как хотел, чтобы он стал не единственным!

— Ладно, я тоже рада, — пробормотала Телми- нья, стараясь скрыть охватившее ее волнение. — Все отлично... Ты позвони родителям, они очень ждут этого.

Так, с легкой руки Сесеу, Амина улетела назад в Рио. Нужно было начинать новую жизнь, опять в Бразилии, привыкать к самостоятельности и своему иному положению, учиться работать, а не перевозить наркотики.

Телминья выполнила свое обещание. Она сняла для Амины неплохую, очень недорогую квартиру и подыскала работу в соседнем с домом магазинчике, где хозяйкой была ее знакомая. Так что Амина начала все заново.

Приходилось ей, конечно, поначалу нелегко.

Ни к чему не приученная, разве что к курьерской роли, которая казалась ей опасным развлечением, будоражащим кровь, Амина с трудом привыкала к обыкновенному труду, училась улыбаться покупателям, угождать им, исполнять их желания и требования и при этом всегда оставаться вежливой, выдержанной, приветливой. Давалось это все нелегко. Нередко Амина, закусив губу, последним усилием воли удерживала в себе вспышку гнева, не позволяя себе резко ответить очередной капризной покупательнице. Амина слишком хорошо понимала, что помочь ей в Рио, кроме Телминьи, некому, а та, если услышит о выкрутасах и плохом характере Амины, вправе возмутиться и пожаловаться брату. А тогда... Нет, Амина старалась даже не думать о том, что может произойти тогда.

О Нанду она постаралась забыть и даже не пробовала ничего узнавать о его судьбе. Правда, добросердечная и любящая сестру Рания предложила свою помощь: можно было попробовать разведать о Нанду в полиции или еще где-нибудь. Но Амина наотрез отказалась.

— Не подставляй себя и свою семью, — сказала она позвонившей ей сестре. — Зачем рисковать собой, ребенком и мужем? У вас сейчас все наладилось, так хорошо устроилось. А Нанду... Он уже сыграл свою роль, сделал все, что умел и хотел, его будущее меня больше не беспокоит и нисколько не занимает, хотя, наверное, это выглядит бессердечно с моей стороны. Но мне все равно. Ты лучше занимайся Саидом и Сесеу. Не хочешь родить им еще одного малыша?

Рания странно замялась.

— Как ты угадала? — смущенно проговорила она.

— А что тут сложного? — невесело засмеялась Амина. — Я рада, что хотя бы у тебя хорошо сложилась жизнь, что хоть тебе из нас двоих повезло. Но должна признаться, что одно время страшно тебе завидовала и даже тебя ненавидела. Но это все давно в прошлом, поэтому и рассказываю тебе. Я сумела объяснить самой себе, что во всем виновата сама. И расплачиваюсь за свои грехи...

— Аллах милостив и справедлив, — откликнулась растроганная Рания. — Я люблю тебя, сестренка!

— А я тебя, — ласково ответила Амина.

Кадижа позвонила отцу. Он очень обрадовался, услышав ее голос.

— Ну наконец-то! Ты так давно не звонила мне.

— Ты тоже, — вполне справедливо заметила Кадижа. — Хотя я понимаю, тебе звонить сюда не слишком хочется, как-то не тянет... Но ведь есть мобильник.

— Есть, — согласился Саид. — Только он у тебя довольно часто блокирован, не замечала? У тебя все в порядке?

— Все! — выпалила Кадижа. — И даже больше, чем ты можешь предположить.

Саид насторожился:

— Ав чем дело?

— Я приеду к тебе и все расскажу! Можно прямо сегодня?

— Конечно! Буду тебя ждать.

Вечером Саид постарался уехать из офиса по-раньше. Служанка уже все приготовила по его просьбе, стол был накрыт, посередине темнела бутылка вина.

Саид опустился в кресло и усмехнулся. Как все- таки сильно меняет человека жизнь в чужой стране! Еще несколько лет назад ему бы в