Зарубежный детектив 2026-25. Книги 1-10 - Йорген Брекке

Глава 34, в которой Чарли принимает незваных гостей

Когда Чарли проснулся от странного сна, часы показывали полночь. Ему снилось, что он ищет в теплице какое-то особое растение, но каждый раз, когда ему казалось, что цель близка, растения менялись местами.

Разбудил Чарли едва слышный шорох. Он открыл глаза, потом закрыл их и прислушался. Они с матерью проживали в скромном доме – коттедже с двумя спальнями на окраине Те-Кохе, прямо у лесного заповедника. После поздней смены его мать решила остаться ночевать у двоюродной сестры, и Чарли находился в доме один.

Что-то возилось у входной двери.

«Нет, – подумал парень. – Кто-то возится с замком входной двери».

И пытается попасть внутрь.

Адреналин ударил в кровь, и Чарли резко сел в кровати и откинул одеяло. Он натянул свитер и на цыпочках, в одних носках, прокрался по коридору. На входной двери стоял старомодный замок, и по тихому щелчку ручки Чарли догадался, что его только что вскрыли.

С вырывающимся из груди сердцем парень схватил короткую дверную цепочку, прикрепленную к двери, и вставил ее в паз. Он отпрыгнул в тот самый момент, когда кто-то повернул ручку и дверь приоткрылась.

Цепочка с резким лязгом натянулась, и дверь замерла на месте. Кто-то снаружи шепотом выругался. Чарли отпрянул, лихорадочно соображая, что же ему теперь делать.

Бежать через заднюю дверь или окно в спальне? Вызвать полицию?

Снаружи раздался рык, и дверь с силой толкнули. Цепочка выдержала, но дверной косяк угрожающе затрещал.

Этого оказалось достаточно. Чарли бросился назад по коридору в свою комнату. Он рывком распахнул окно и выглянул наружу. С этой стороны дома, кажется, было чисто.

Со стороны прихожей раздался громкий треск, а затем дверь с размаху врезалась в стену. Злоумышленник проник внутрь. Похолодев от ужаса, Чарли схватил телефон с прикроватной тумбочки и вылез в окно. Спустя секунду дверь его спальни с грохотом распахнулась, но Чарли в это время уже перепрыгивал через забор.

Из спальни донеслось приглушенное проклятье – незваный гость обнаружил, что кровать была пуста, а затем вдоль забора послышался топот. Должно быть, взломщиков было двое.

Чарли прошиб холодный пот. Если бы он попытался выйти через заднюю дверь, он бы угодил прямо в руки второго человека.

Пока Чарли карабкался вверх по тропинке, ведущей через заповедник Те-Кохе в сторону гавани, его путь освещал лунный свет, серебривший листву. Позади раздался крик, и два ярких луча заметались по кустам – злоумышленники вошли в заповедник.

Чарли рванул вперед, ноги сами нашли дорогу. Он ходил по этой лесной тропе тысячи раз с самого детства и едва ли нуждался в лунном свете.

«Мне просто нужно уйти с тропы, – подумал он. – И дать им пройти вперед. А потом я позвоню в полицию. Если только…»

Лучи света приближались вместе с тяжелым топотом.

Чарли метнулся с тропы и нырнул под свисающую лиану, чтобы спрятаться за деревом пурири. Его сердце продолжало бешено колотиться с той самой секунды, как незваный гость с размаху выбил входную дверь.

Топот стих – преследователи скрылись за поворотом. Они перешли на шаг, освещая фонариками лес в попытке найти Чарли.

– Он, должно быть, пошел в эту сторону, – послышался низкий грубый голос.

– Да плевать, – сказал другой. – К тому времени, как явится полиция, от его дома останутся одни головешки.

– Черт, – отозвался первый. – Его бегство в наши планы не входило, но, думаю, и так сойдет.

У Чарли душа ушла в пятки. Они собирались поджечь дом? А его самого связать и бросить внутри? Он поежился – прохладный ночной воздух вторил пробежавшему по спине холодку.

– Тогда валим отсюда к чертям собачьим, – сказал второй. – Парень, похоже, уже далеко убежал.

Шаги растворились в ночи, но Чарли еще долго неподвижно стоял на месте. Затем он дрожащими руками набрал номер экстренной службы.

Тихая вибрация часов – и Данте тут же проснулся. Рука сама потянулась к «ругеру» на прикроватной тумбочке, пальцы сомкнулись на привычной рукояти. Только убедившись, что предохранитель снят, и наведя пистолет в сторону двери, он бросил взгляд на часы.

На маленьком экране загорелась картинка с камеры, установленной на крыльце. Там стоял Чарли. Вид у него был напуганный, руки плотно обхватили грудь, из-под полосатых пижамных штанов торчали ноги в одних носках. Он стучал в дверь, то и дело озираясь.

Данте появился на пороге и затащил Чарли внутрь, проверив, нет ли во дворе чужаков, а затем захлопнул тяжелую, армированную сталью входную дверь.

– Что случилось? – спросил Данте, направляясь с парнем на кухню.

– Ко мне домой ворвались какие-то два типа, – ответил Чарли. – Я только что говорил с полицией. Они в пути. И пожарные тоже. Им позвонили мои соседи, потому что дом подожгли.

Данте сверился с часами.

– Давно это случилось?

– Минут десять назад.

Данте нахмурился.

– Мне жаль, Чарли, но твой дом, скорее всего, уже не спасти.

Плечи парня поникли.

– Ох…

– Жди здесь, – сказал Данте и исчез в соседней комнате, осторожно прикрыв за собой дверь.

Он приложил большой палец к сенсорной панели и просканировал сетчатку глаза. Через секунду зашипела гидравлика,