Ваша вина - Мерседес Рон
— Ох, да брось! — раздался его голос с той стороны.
Я отошла как можно дальше и подошла к окну.
Я уставилась на сотни крошечных людей, снующих по улицам Нью-Йорка далеко внизу. У всех машин горели фары, а дворники работали, вероятно, на максимальной скорости, отчаянно пытаясь справиться со стеной дождя.
Нью-Йорк… Город, который никогда не спит, и город, в который я ни за что бы не переехала, чтобы растить нашего сына.
Дело было не только в этом. Переезд означал бы, что мне придется оставить всю свою жизнь, друзей, работу, маму, Уильяма, Мэдди. Мне уже однажды пришлось покинуть свой дом, и я не хотела проходить через это снова.
Неужели то, что сказал Ник, правда? Может, я и впрямь была слишком наивна, раз не подумала об этом раньше?
Если вдуматься, он был абсолютно прав. Кто бы не решил, что я получила эту работу благодаря Лейстерам? Я бы сама так подумала, если бы жена кого-то столь влиятельного, как Ник, устроилась в компанию, где я зарабатывала на жизнь.
Дерьмо, значит, ни один из моих успехов больше никогда не будет приписан моим собственным усилиям?
Я почувствовала его присутствие за спиной и крепко зажмурилась.
По щеке скатилась слеза. Медленно, но неотвратимо она прокладывала дорожку по коже, пока не затерялась на шее.
— Я сделаю всё, что ты захочешь, Ноа, — произнес Ник подавленным, уставшим, но абсолютно искренним тоном. — Не знаю как, но я сделаю всё, о чем ты попросишь, — прошептал он мне на ухо.
Хуже всего было то, что я знала: он не бросает слов на ветер.
Он сделает ради меня что угодно. В этом я не сомневалась ни на секунду.
Я повернулась, чтобы посмотреть ему в лицо.
Он прижался своим лбом к моему и осторожно смахнул слезы с моего лица кончиками пальцев.
— Пожалуйста, не плачь, — взмолился он. — Я поклялся себе, что больше никогда не заставлю тебя плакать, Веснушка, прошу тебя.
От этой фразы я расплакалась еще сильнее.
Ник обнял меня и крепко прижал к себе.
— Пожалуйста, хватит, — умолял он. — Я вернусь в Лос-Анджелес. Пока не представляю как, потому что сначала мне нужно разобраться с этой ситуацией и понять, кого оставить вместо себя для заключения сделок и проведения собраний. А еще проблема с прессой… Я найму целую армию телохранителей, чтобы они оставили нас в покое. К тому же, мне нужно решить, что делать с местной командой, и попытаться организовать перевод некоторых сотрудников в штаб-квартиру в Лос-Анджелесе. Я повышу им зарплату, мне всё равно, сделаю предложение, от которого они не смогут отказаться, а потом, возможно…
Я отстранилась от него и встретилась с ним взглядом.
— Ник, остановись, — попросила я, стараясь успокоиться. Каких же жертв я от него требовала?
— Нет, любовь моя, нет, — решительно заявил он. — Я не хочу причинять тебе боль. И я больше не хочу быть вдали от тебя, я так больше не могу.
— Я знаю, я тоже этого не выношу, — сказала я, делая глубокий вдох. Выдохнув воздух, я произнесла: — Мы с Энди переедем сюда.
— Нет.
— Ник… — начала я, но он меня перебил.
— Позволь мне всё уладить, я справлюсь.
Я покачала головой.
— Я благодарна тебе от всего сердца, потому что знаю: ты бы пошел на всё, лишь бы видеть меня счастливой, но я не могу просить тебя о таком, когда для меня это было бы гораздо проще, когда я могу просто подождать другой возможности…
— Ноа…
— Нет, Ник, — на этот раз категорично заявила я. — Мы женаты, так? Мы должны заботиться друг о друге и идти на жертвы…
— Ты уже и так многим пожертвовала.
— Ни одна из этих жертв не сравнится с тем, что ты делаешь для нас с Энди каждый божий день, — произнесла я, и это было абсолютной правдой.
Именно он всегда пропадал на работе, именно он всегда был один, вдали от сына, потому что должен был сохранять ту должность, которая обеспечивала нам нашу невероятную жизнь. Я взглянула на ситуацию под другим углом, и теперь всё стало ясно. Он был прав: я была Лейстер, и чем быстрее я это приму, тем лучше будет для всех нас.
Это не значило, что я откажусь от своей мечты работать в крупном издательстве, но на данный момент было проще изменить свою жизнь именно мне.
— Это только на время, Ноа.
— Я знаю, — сказала я, выдавив улыбку.
Он поцеловал меня в губы, и на этом наш спор был окончен.
Глава
12
Ник
Последующие дни пролетели в мгновение ока, и к выходным я уже принял решение.
Я не позволю Ноа бросить всю свою жизнь из-за какого-то ублюдка, который решил меня подставить. Нет, я этого не допущу. Все эти дни она притворялась, что в порядке, что у нас всё хорошо, но это было не так. Я знал её, черт возьми. Я знал её как свои пять пальцев, и та грусть, которую я видел в её глазах, была вызвана тем, что ей в очередной раз пришлось следовать за мной, отложив свои мечты на второй план.
Всё лето Ноа только и говорила о своей новой работе. Во время нашего медового месяца она не раз признавалась мне, насколько готова наконец-то раскрыть весь свой потенциал. Она была по-настоящему взволнована.
Я не мог с ней так поступить. Не мог позволить ей упустить эту возможность.
Поэтому, когда наступила суббота, у меня уже всё было спланировано.
Я полечу с ней в Лос-Анджелес, проведу там с ними несколько дней, чтобы убедиться в их безопасности, а затем вернусь, чтобы принять бой в войне, которую против нас развязали. Я уже связался с частным охранным агентством, которое обеспечивало безопасность моей семьи всякий раз, когда это было необходимо. Команду, которой поручат нашу охрану, возглавит Стив: он будет защищать мою жену на расстоянии, в то время как Чарли будет на передовой.
В тот вечер, после того как Энди уснул, я сел на диван, любуясь панорамой города. Иногда я чувствовал себя очень одиноко в этом безумном мегаполисе. Поначалу, на какие-то мгновения, когда Ноа сказала, что останется, я ощутил умиротворение. Я почувствовал себя в безопасности, зная, что она будет спать со мной каждую ночь. Разлука с ней и Энди убивала меня изнутри, но