Клон. Запоздавшее счастье - Габриэлла Лопез
— Да, да! — продолжала заливаться слезами Карла. — Вот он ты... Где же ты был?
— Я искал папу! — торжественно сообщил мальчик. — И нашел его!
Карла сразу притихла, ее слезы моментально, как по мановению волшебной палочки, высохли. Смущенный Лео растерянно переминался с ноги на ногу.
— И теперь папа будет к нам приходить! Правда?
Антонио строго взглянул на отца. Тот кивнул. Карла не верила своим глазам и ушам.
— Приходить?.. К нам?.. Это хорошо, — недоверчиво протянула она.
Она боялась поверить во внезапные превращения Лео. Одетти тоже улыбалась ядовито и насмешливо. Но рядом с ней Лео увидел отца. Аугусто сиял.
— Лео, — пробормотал он, — как я рад, что все так получилось... Дети, они часто мудрее взрослых. Их нередко направляет неведомая нам интуиция, дарованная им свыше. С возрастом мы теряем ее, увы... Я всегда верил и надеялся, что все изменится к лучшему. И вот мои мечты сбылись... Вообще без такой веры нельзя жить на свете...
— Садись! Что же ты стоишь? — засуетилась наконец опомнившаяся Карла. — Будем ужинать. Надо еще обрадовать всех остальных!
— Эдне, Али и Матиолли позвонит Деуза, — сказал профессор. — И вообще, думаю, они все сейчас сюда примчатся.
Доктор не ошибся. Через полчаса влетела сияющая Деуза, а следом за ней приехали Али и Зорайде. И начался общий ужин, скорее напоминающий небольшой семейный пир.
Во главе стола восседал радостный Антонио. Он размышлял о том, как просто оказалось всех примирить. Надо было только взяться за это дело именно ему. Взрослые такие недогадливые и так всего боятся!
Албиери сидел рядом с Али. Ученый внимательно взглянул в лицо старого товарища, и оно ему не слишком понравилось. Доктор упрекнул себя, что из-за всех этих событий — исчезновения Жади и Кадижи, поступков и болезни Лео, пропажи Антонио — он даже не заметил, как плохо выглядит его лучший друг.
— Ты как себя чувствуешь? — спросил профессор и мгновенно поймал на себе тревожный взгляд Зорайде.
— Все в воле Аллаха! — ушел от ответа Али.
Аугусто понял, что от него ничего не добьешься, и после ужина отозвал в сторону Зорайде.
— Что происходит с Али? — прямо спросил он.
Зорайде тихо заплакала, поспешно вытирая слезы и стараясь, чтобы их никто не увидел.
— Ему плохо... Это началось не так давно... Он скрывает свою болезнь от всех, и от меня тоже. Но я-то вижу, что у него что-то болит. И очень сильно. Он не спит ночами, мучается.
— А он обращался к врачам?
Зорайде печально покачала головой и обреченно махнула рукой:
— Да где там... Я настаивала на этом, но он постоянно отказывается наотрез.
— Тогда этим займусь я! — решительно пообещал доктор.
Сопротивление Али удалось сломать с великим трудом, только с помощью Зорайде, Жади и Латиффы, которые вместе, дружно, стали требовать от мужа и дяди обследоваться у медиков. Али пришлось сдаться под давлением трех женщин.
Албиери устроил его в отличную клинику, но первые же результаты обследований и анализы повергли доктора в уныние. У его друга обнаружили рак желудка, и это было уже не подозрение, в этом были почти уверены.
Профессор осторожно, с трудом подбирая слова, рассказал кое-что Зорайде и Али.
— Нужна немедленная операция! — подытожил он.
Зорайде тотчас с готовностью кивнула.
— Все в воле Аллаха! — привычно отозвался не-возмутимый Али.
— Ну, конечно, — проворчал ученый. — Но у Него свои дела, а у врачей — свои. И пусть каждый из нас занимается своим делом!
Операция прошла успешно, и очень скоро слабый, но явно выздоравливающий Али начал передвигаться по палате, опираясь на руку преданной Зорайде.
Племянницы прибегали каждый день, заглядывала Кадижа, которая сейчас была целиком занята маленьким Шанди, заходили Лукас, Мохаммед и даже Саид. Появлялся Амим, вернувшийся из Марокко. Часто навещала старика Деуза и, сияя, рассказывала, как понемногу налаживается жизнь Лео и Карлы, и как доволен Антонио.
— Я никогда не думала, что наша жизнь может вдруг так измениться к лучшему! — часто повторяла Деуза. — И не верила в это!
— Все в воле Аллаха! — твердил Али.
И он, конечно, был прав.
16
Сесеу выслушал жену очень внимательно, не перебивая.
— Я знал, что этим кончится! — заявил он. — Нанду доигрался! Да и какого другого результата можно было ждать?
Подавленная Рания быстро-быстро закивала, соглашаясь с мужем. Но судьба Нанду ее не сильно волновала. Намного больше ее тревожило будущее сестры.
— А... как теперь быть... что делать сейчас Амине? — неуверенно спросила она. — Ты не посоветуешь? Не поможешь?
Сесеу тяжело вздохнул.
— Вляпалась она в историю, не позавидуешь... Значит, ты ей нашла квартиру рядом с нами? Это разумно. Но дальше...
Он призадумался. Рания робко и терпеливо ждала.
— А что она хочет? Уехать или остаться здесь, в Америке?
— Можно, я ее позову? — скороговоркой с надеждой спросила Рания. — Пусть она все тебе расскажет сама. В последний раз, когда мы с ней говорили, она была прямо сама не своя. Никак не может прийти в себя. Так что ты не очень удивляйся и не пугайся, когда увидишь ее: Амина очень изменилась.
— Несчастье связаться с таким человеком, как Нанду, — пробурчал Сесеу. — Да, кстати... — он слегка замялся, — мне вдруг совершенно неожиданно позвонила Телминья...
Краска бросилась в лицо Рании. Конечно, муж многое скрывал от нее, таил многие подробности своей жизни, но Рания все равно чутко догадывалась, как относятся к ней родные Сесеу. Они ведь практически отвергли ее, не пожелали с ней общаться, равно как и с самим сыном после его женитьбы. Да, Рания все это отлично знала, но молчала. Да и что ей было говорить? В чем обвинять не знакомых ей людей?
Рания даже пробовала поставить себя на их место и с грустью думала, что и она сама в подобном случае поступила бы, наверное, точно так же. С одной стороны, сын, а с другой — женщина другой веры, из чужой страны, да еще и с малым ребенком! Бегство от мужа, прямо-таки похищение... Действительно, какой-то ужас... Ну как еще могли отреагировать родители и