Зарубежный детектив 2026-25. Книги 1-10 - Йорген Брекке

Окруженный густым дымом, лицом к лицу с вооруженными людьми, уступая им в численности и огневой мощи, Данте чувствовал себя просто великолепно.

Он лежал на спине в центре зала, вслушиваясь в дымную мглу вокруг. Тепловизионные очки были выключены, потому что они лишь мешали восприятию. Обостренные чувства передадут ему всю информацию, необходимую для контроля ситуации.

Один тип уже вне игры: валялся в отключке в углу, связанный пластиковыми стяжками.

Двое других пока оставались на ногах, но Данте уже успел разоружить одного из них.

До него донесся крик Чарли, предупреждавший об опасности. Над головой клубился дым. Данте улыбнулся. Послышались шаги.

– Я скучал по всему этому, – шепнул он себе под нос.

В этом-то и заключалась беда его новой жизни: Данте оживал лишь тогда, когда смерть дышала ему в затылок.

Во мраке показался силуэт, и Данте рванулся вверх, перехватывая обеими руками оружие противника и одновременно нанося ему удар лбом в солнечное сплетение.

Этот тип и вскрикнуть не успел – Данте выдернул ствол и прижал мужчину к себе, как лучшего друга, смыкая руку в удушающем захвате, перекрывавшем сонную артерию.

Спустя пару секунд мужчина потерял сознание и осел на пол. Данте крепко стянул ему руки за спиной стяжками, а после проделал то же самое с лодыжками и коленями. Потом он замер, вслушиваясь в тишину. Где-то слева убегали прочь двое мужчин. Их шаги звучали отчаянно быстро, и Данте надеялся, что Чарли среди них нет.

Хотя в любом случае сейчас он ничем не мог ему помочь, потому что справа подкрадывались еще двое.

Данте присел и вновь замер в ожидании, вдыхая клубящийся вокруг него дым. Все чувства обострились, тело гудело от едва сдерживаемой энергии.

Чарли забежал за угол, сердце колотилось как бешеное, отдавая в виски. Он врезался в противоположную стену и, не останавливаясь, рванул по коридору.

Сзади раздался выстрел.

«Он в меня пальнул, – подумал Чарли. – Я убегаю, а этот гад в меня стреляет!»

«Но ты же сам вторгся в этот дом, а Данте вырубил всех его дружков».

Чарли заставил заткнуться свой внутренний голос и сосредоточился на выживании.

Завернув за последний угол, он оказался перед вереницей дверей.

– Сюда! – выкрикнул Пит.

Чарли влетел внутрь и захлопнул за собой дверь.

– Что теперь? – спросил он шепотом, потому что говорить громче не хватало сил.

Пит просунул голову через стену.

– Этот тип направляется сюда. Хватай эту уродливую лампу и прячься за шкафом.

Чарли послушался. Лампа, про которую говорил Пит, оказалась ростом с самого Чарли – тяжелая, кованая, довольно увесистая на вид.

– Бей по коленям, – посоветовал Пит. – По голове не стоит, можно ненароком пришибить или нанести тяжелую черепно-мозговую травму. А разбитые колени заживут плюс отвлекут его внимание. Жди…

Послышались шаги и тяжелое дыхание. Мужчина зашел в комнату. Чарли не решался выглянуть из-за шкафа.

– Жди… – Пальцы Чарли впились в ножку лампы. – Давай!

Чарли отчаянно замахнулся лампой и ударил нападавшего по коленям. Раздался жуткий хруст.

Мужчина заорал и упал на пол, хватаясь за ноги, забыв про пистолет. Чарли понял, что пора валить, и вылетел из комнаты.

В итоге он оказался в какой-то подсобке без окон и прислонился к стене. Под балаклавой по лицу струился пот, и Чарли едва удержался от того, чтобы снять ее и вытереться. По всему дому наверняка стояли камеры. Тед был патологическим параноиком. И, поразмыслив, Чарли, пришел к выводу, что не зря.

Впереди виднелась дверь с табличкой «Связь».

– Пит? – тихо позвал Чарли. – Можешь проверить, что там?

– Конечно, сынок. – Старый призрак прошел через стену. – О, тебе стоит на это взглянуть, – услышал он голос, доносившийся изнутри. – Это же… обалдеть.

Чарли осторожно приоткрыл дверь. Внутри одна из стен была полностью завешана экранами, а под ними располагался придвинутый вплотную стол. На нем, у клавиатуры, стояла чья-то наполовину полная кофейная кружка. Вероятно, она принадлежала одному из охранников, который покинул свой пост, когда они с Данте вторглись на территорию поместья.

Левый нижний монитор транслировал картинку, от взгляда на которую у Чарли все внутри сжалось. На экране виднелась крохотная, ничем не примечательная комнатушка, заставленная рыболовными снастями, коробками для хранения и прочим барахлом.

В одном из углов стоял большой металлический ящик, облепленный ракушками и кусочками водорослей. Чарли сразу узнал его – он помнил его еще с детства, с многочисленных рыбалок, на которые он отправлялся вместе с отцом на лодке.

– Вот же он, – выдохнул парень. – Тут есть где-нибудь план этого дома?

Вдвоем с Питом они проверили все стены и обыскали ящики стола.

– Пусто, – сказал Пит. – Но он где-то здесь, не сомневаюсь. Как думаешь, твой друг уже разобрался с охраной Теда?

– Как-то не горю желанием это выяснять, – сказал Чарли.

Вдруг он заметил кое-что еще. На одном из экранов высветились оповещения.

– Взгляни-ка. – Парень указал на последнее текстовое сообщение.

– Кто-то вызвал полицию? – спросил Пит.

– Похоже на то.

На экране мигала красная надпись: «Полицейский участок Те-Кохе оповещен, вызов по адресу Тухоро-Хайтс, 175, слышны выстрелы».

– Хеми и остальные скоро будут здесь, – сказал Чарли.

Пит покачал головой:

– У тебя будет чуть больше времени, чем обычно. Из-за стрельбы им придется вызвать группу захвата.

– Хватит, чтобы отыскать комнату?

– Возможно. Хотя, – Пит почесал подбородок, – лучше, если полицейские сами найдут ящик. А они найдут, если приедут и осмотрят весь дом как место преступления.

– Только если Тед не доберется сюда первым, – возразил Чарли.