В зеленом шалаше - Сильвестр Банась
Хотя Стефек весьма скептически относился к знахарям и колдунам, а Юзек откровенно смеялся над ними, мы с Вацеком все же посадили Менелика в корзину и, не теряя времени, отправились в путь. Вацек хорошо знал дорогу до Вилькува, а там, на месте мы решили о Вронихе спросить.
Она жила в небольшом, но удивительно живописном доме, который, казалось, был придавлен шапкой соломенной крыши, поросшей зеленым мхом. Стены его так просели, что окна почти касались земли. Зато просторный двор утопал в буйстве трав. Глаз радовали ромашки, колокольчики, вьюнки, обвивавшие мальвы, а рядом с ними — ноготки, дельфиниумы и другие садовые цветы, но сильно заросшие. Вместо забора усадьбу окружала живая изгородь из орешника и дикого хмеля с шершавыми листьями и цепкими усиками.
Мы заглянули в дом. Там царил полумрак, хотя на улице ярко светило солнце. В воздухе стоял запах душистых трав. Встав на пороге, мы осмотрели комнату, которая сперва показалась нам пустой, но впечатление наше оказалось обманчивым, потому что внезапно что-то прохрипело:
— Кто там, что там?
— Это мы, — вежливо ответил я, — добрый день, пани Врониха!
— Кто там, что там?
— Это мы! — я напряг зрение, чтобы, наконец, увидеть хозяйку. — Пришли к пани, с больным котиком!
— Кто там, что там?
Казалось, что хриплый голос доносился с широкой печи. Неужели Врониха сидит на ней в такую жару? Но ведь… там действительно что-то шевелилось. Поэтому я вновь повторил:
— Добрый день, пани… Мы пришли с больным котиком.
— Кто там, что там?
Я попятился. Испуганный Вацек — тоже. Воистину, это был нечеловеческий голос. Мы вылетели во двор, а нам вслед все неслись какие-то нечленораздельные выкрики, и от страха казалось, что кто-то лезет в окна, силясь вырваться из мрака комнаты.
Вот что значит связаться с колдуньей!
Мы рванули к калитке, где столкнулись с милой, опрятной старушкой, несшей на коромысле два ведра воды. Она тяжело дышала, ведь дом находился на крутом склоне, а источник воды внизу.
— Вы, ребятки, к кому? — устало спросила старушка, поставив ведра и вытерев пот со лба.
— Мы к колдунье, — выпалил одним духом Вацек. — С больным котиком. Но Вронихи дома нет, а в комнате кто-то пугает.
— Пугает? — улыбнулась старушка, и вокруг ее живых, ясных глаз четче обозначились морщинки. — И сильно пугает?
— Ну не так чтобы очень, — буркнул я смущенно, — на дворе все же ясный день. Но внутри кто-то повторяет все время «Кто там, что там?»
— Позже покажу вам это страшилище. А сейчас... — Старушка вынула из корзинки Менелика, тронула его опухший носик, оттянула веко на глазу и, покачав головой, спросила: — Гадюка укусила?
— Откуда вы знаете? — поразился я. — Именно гадюка...
— Ну что ж, посмотрим, чем ему можно помочь.
Она вновь посадила кота в корзину и наклонилась за коромыслом, но я, как человек воспитанный, не позволил ей поднять ведра.
Мы немного задержались у крыльца. Старушка обогнула дом, откинула ставни и пригласила нас внутрь.
— Кто там, что там? — встретила нас знакомая фраза, и, захлопав крыльями, на меня села… обычная сорока. Сорока! Сейчас она скакала вокруг нас, ни на секунду не смолкая: — Кто там, что там?
— А я знал, что это сорока, — шепнул я Вацеку, чтобы хоть как-то спасти свой авторитет, — и только так... ради шутки притворялся, что боюсь.
Хозяйка между тем сновала по комнате. При свете теперь стало видно, как здесь опрятно и чисто. На стенах, потолке, в углах лежали и висели пучки сухой травы. Это от нее шел такой пряный запах. Врониха, хлопоча, расспрашивала о Менелике, а когда узнала, что он вступил в схватку, чтобы спасти нам жизнь, сразу посерьезнела и стала хлопотать еще усерднее: быстро растопила печь, положила в горшок травы.
— Если б вы сразу принесли его, то спасти можно было б точно. А сейчас время потеряно... Но попробуем, попробуем...
— Надо его дымом окурить и нашептать заговор, — посоветовал Вацек. — Так все колдуньи делают.
Врониха как-то странно посмотрела на него, но ничего не сказала. Сорока вновь закричала свое: «Кто там, что там?», а хозяйка исчезла в кладовой и вернулась с крепко закупоренной бутылью и двумя кружками.
— Вы, наверное, пить хотите, ребятки, — сказала она, поддевая пробку острием ножа. — Вот, отведайте кваску.
Она налила в кружки пенистый и удивительно ароматный напиток. В голове моей зашумело, возникли сомнения: не попал ли я в ловушку? Вспомнились прочитанные сказки о колдуньях, которые, напоив жаждущих странников, превращали их в зверей или каких-нибудь чудовищ. Но ведь квас был такой вкусный, а Врониха ничуть не походила на ведьму. Да и мы не были странниками.
Я выпил всю кружку. Вкусно! Старушка налила вновь. Это был вроде обычный хлебный квас, но такой замечательный!..
— А пан Сумик говорил, что вы ему панариций вылечили, — брякнул вдруг Вацек, вытирая губы.
В этот момент закипела вода. По дому распространился резкий запах. Врониха сняла с огня горшок и, немного остудив, вылила коричневую жидкость в бутылочку с соской, заставив Менелика глотнуть из нее. Далее она ссыпала на тряпицу другой травы и, сделав с помощью какого-то жира кашицу, намазала ее опухший кошачий нос. Вид у Менелика был довольно смешной, кот словно собирался играть в жмурки. Любопытный Вацек не выдержал:
— А когда будет колдовство?
— Какое колдовство? — раздраженно ответила старушка. — Хватит чушь нести! Ох, и неразумные вы, ребятки. Видите травы? Вот и все колдовство. Надо только знать, какая травка от чего. Иная лечит, боль убирает, но может и жизни лишить. За то люди и уважают меня, что я в них разбираюсь, но в то же время держатся подальше. Другой раз припечет кого, так сразу ко мне бегут, к старой Вронихе, а потом невесть что несут про заговоры и колдовство... Я могу многие болезни лечить, но от одной лекарства не знаю, — добавила она через минуту, словно про себя, — от злого сердца. Человеку с таким сердцем не поможет ничто, даже колдовство. Он должен сам найти нужное лекарство, в