Соответствие - Ариэль Салливан
На обучении дефективных использовались словосочетания «биологический отец», «биологическая мать», «биологический брат», как признание связи, но формальное и отстраненное. Для нашего сообщества они ничего не значили. Стук моих каблуков отдавался эхом, когда я шла навстречу семье. Моей семье.
Семье, которую я не знала.
Столовая была такой же изысканной, как и остальные комнаты, но я не могла сосредоточиться ни на чем, кроме пятерых людей в зале и темных туч за окном. Они кружились с той же яростью, что и мои мысли.
Винсент стоял во главе огромного стола, рассчитанного на двадцать человек. Справа от него одно место пустовало, дальше сидели Ричард и Грегори. Слева от Винсента расположилась Хелен, за ней Филипп. Рядом с Филиппом оставалось еще одно пустое место, вероятно, предназначенное для меня. Все ждали.
Я ни при каких обстоятельствах не села бы рядом с отцом. Почетные гости занимают место рядом с хозяином, так объяснил мне ГИ этим утром. Я никогда не буду для него настолько важна. Гораздо привычнее было бы тихо устроиться где-нибудь с краю.
Я посмотрела на самое дальнее место. Грегори цокнул языком и взглянул на меня так, словно не допустил бы этого. Странно, что он сидел так далеко от отца, ведь он был вторым ребенком.
Раздался мягкий голос Хелен:
— Эмелин, раз Коллин не смог прийти, садись напротив меня.
— Все в порядке, я могу сесть здесь, — ответила я.
— Честное слово, никакого воспитания, — скривился Ричард. — Дефективные часто так оскорбляют хозяев?
Хелен громко ахнула, но не из-за слов Ричарда, а глядя на меня. Она была в роскошном бордовом платье с широкими рукавами.
— Твое платье. Почему ты в этом цвете?
— Мне велели его надеть.
— Мы оскорбили иллумов? Коллин злится из-за того матча? — спросила Хелен у Филиппа.
Грегори тихо усмехнулся, но тут же скрыл это кашлем. Винсент стиснул спинку стула почти так же сильно, как я сжимала свой клатч.
Филипп лишь пожал плечами:
— Иллумы не объясняют своих решений. Нам остается принять это и постараться больше их не задеть. — Его взгляд скользнул по столу и остановился на Грегори, который мрачно кивнул.
— Хелен, это оскорбление касается только ее. Ей стоит привыкнуть к этому цвету, — произнес Винсент, отодвигая стул. — Он станет для нее постоянным, когда она совершит ошибку.
«Когда», а не «если», словно моя судьба уже была решена.
— Думаю, ты хотел сказать «если», — возразил Грегори.
— Нет. Я сказал именно то, что хотел, — холодно ответил Винсент.
Все стояли, ожидая, глядя на меня.
— Ну же, сестренка, потрать на это всю луну, если хочешь. Нам всем очень нравится ждать, — сухо сказал Грегори.
— Прошу прощения, — пробормотала я, обходя стол к стулу справа от Винсента.
— Ты научишься, — подбодрила Хелен, ее элегантные глаза снова задержались на синем.
Я сглотнула, тут же пожалев, что у меня нет еще одного напитка, способного затуманить разум. Я дождалась, пока все сядут, и только потом отодвинула свой стул. Но прежде чем успела опуститься на место, открылась потайная дверь, и несколько дефективных в темно-серой одежде внесли изысканные блюда, источающие аппетитные ароматы. У меня предательски заурчало в животе. Тарелка перед каждым оказалась особенной, подобранной с учетом наших потребностей.
Филипп развернул салфетку. Я бросила взгляд на свою, все еще лежавшую на столе, и поспешно схватила ее в тот момент, когда услышала, как Грегори, обращаясь к одному из слуг, бросил: «Только самое лучшее», — и принялся за еду.
Ричард прочистил горло.
— Хочу сообщить, что Поппи снова ждет потомство.
— Мальчик? — спросил Винсент, разрезая мясо.
Я откусила кусочек, стараясь не выдать, что вкус мне нравится. Подняв глаза, я встретилась взглядом с Грегори. Он наблюдал за мной поверх бокала так, словно знал обо мне все.
— Пока слишком рано, — ответил Ричард.
— В любом случае, это прекрасная новость, — воскликнула Хелен, пока слуга наполнял бокалы густой рубиновой жидкостью. — Четвертое потомство, истинное благословение.
— О да, просто восхитительно, — с язвительной усмешкой добавил Грегори. — Она тебе еще не надоела?
— У нас с Поппи отличная совместимость. У нее сильные гены. Трое элитных потомков говорят сами за себя. Так что нет, не надоела.
— Будем надеяться, что четвертый окажется лучше прежних, — заметил Винсент, указывая вилкой в мою сторону. — После третьего стоило сменить партнершу.
Мать сделала большой глоток, и за столом повисла тишина. Грегори сжал губы. Я уставилась в тарелку. Первым нарушил молчание Филипп.
— А что насчет твоего нового союза, Грегори? — спокойно спросил он, делая небольшой глоток.
Грегори осушил бокал.
— Полагаю, я должен поблагодарить тебя за мое спаривание с дефективной, младший брат.
— Когда отказываешься от контракта с членом элиты, выбор становится ограниченным, — ответил Филипп.
— Жаль, что вы с Кэтрин не заключили еще один контракт, — тихо произнесла Хелен. — Почему вы расстались?
— Потому что Кэтрин была невыносимо скучной, — ответил Грегори. — И, если уж на то пошло, секс был ужасен, мама.
Я поперхнулась, поспешно схватила бокал с красной жидкостью и сделала глоток. Напиток оказался насыщенным и пьянящим, но не обжигающим, как тот, что дал Грегори. Тепло мягко разлилось по телу. Я сделала еще один глоток, пытаясь заглушить шок.
— Довольно, Грегори, — резко бросил Винсент.
— Прошу прощения, отец, — с насмешливым поклоном откликнулся Грегори. — Забыл о невинных ушах.
— Филипп, — поспешно вмешалась Хелен, — ты что-нибудь слышал о своей будущей партнерше?
Филипп поднял взгляд от тарелки.
— Слышал. Но, учитывая мои успехи в глазах иллумов, они готовы подождать. Мой вклад сейчас важнее.
— Иллумы по-прежнему считают тебя успешным? — спросил Винсент, а я снова сделала глоток. Филипп кивнул, спокойно выдерживая взгляд отца.
Грегори уже открыл рот, но Хелен его перебила.
— Эмелин, а твой союз? Как все прошло? Как Коллин? — спросила она, откладывая приборы.
Я последовала ее примеру, хотя с удовольствием съела бы еще кусочек.
— Коллин очень добр, — сухо ответила я.
Я больше не знала, чему верить, когда думала о нем.
— Мы говорим об одном и том же Коллине? — спросил Грегори, покачивая пустым бокалом перед дефективным. Ричард покачал головой.
— Коллин — достойный член иллумов, — вмешалась Хелен.
— Он не стал самым молодым членом иллумов, будучи «достойным и добрым», — фыркнул Грегори, отпивая из нового бокала. Я поспешно взяла свой, лишь бы занять руки. — Не так ли, младший брат?
— Довольно, — прогремел Винсент, а затем резко бросил слуге: — Убери ее вино. Принеси воды.
Мужчина забрал мой бокал, и мои щеки вспыхнули. Почти сразу же унесли и тарелки.
— Если бы ты относилась к этому союзу всерьез, ты бы позаботилась о том, чтобы быть подходящим сосудом, — холодно бросил Винсент.
Передо мной