Клон. Запоздавшее счастье - Габриэлла Лопез
— Да потому, что дел пока никаких серьезных нет! Как появятся, так все выложу обязательно. А Марокко... Вполне возможно, что слетать туда еще понадобится. Так что жди! И будь готова в любой момент отправиться туда!
Амина сразу приободрилась, вновь постаравшись себя ничем не выдать и сохранить внешнее бесстрастие и безразличие. Она была готова. А пока необходимо было ждать, привыкать к новой жизни и новой стране, такой чужой, непонятной и пугающе огромной...
4
Амиму неожиданно позвонила Карла. Он обрадовался так, что поначалу даже потерял дар речи.
— Ну, у тебя все в порядке? — вскользь справилась для проформы Карла. — Говорят, у тебя большие успехи в учебе. Способный мальчик! — и она хохотнула.
— Кто тебе сказал об этом? — с трудом преодолел растерянность Амим.
— Неважно! Разве это неправда? А что, говорят, вернулся Лео? Вместе с твоей сестренкой Кадижей...
— Так вот ты почему мне позвонила... — Амим тотчас помрачнел. — Могла бы узнать у кого-нибудь другого.
— Так это правда? Вот, значит, как... А от меня почему-то утаивают эту новость. В общем, я догадалась об этом случайно. А потом наведалась в ателье отчима Лео и там все потихоньку вызнала от его работников. Ладно, пока! Не вешай нос! У тебя все хорошо, даже отлично. — И Карла повесила трубку.
Мрачный Амим поплелся к себе в комнату и упал ничком на диван. Латиффа бросилась за сыном.
— Что случилось? Это звонила она? Что ей надо от тебя?
— В том-то и дело, что ничего, — с отчаянием ответил Амим.
— Послушай, тебе пора забыть ее, — осторожно завела свою излюбленную песню Латиффа. — Так ведь нельзя жить! Какое-то сплошное мучение!
— А жизнь часто безрадостна. У кого ты видела легкое существование?
— Дядя Али и Зорайде всегда уверяли, что жизнь станет прекрасной, если ты будешь помнить про Аллаха и часто молиться Ему, — напомнила Латиффа.
— Наверное, они правы. Только Самира и я выросли здесь, в Рио, а тут другие законы.
— Тут их попросту нет! — возмущенно выкрикнула Латиффа. — А то, что здесь выдают за законы, чистое безобразие! Одно сплошное беззаконие и порок!
— А тогда зачем же вы сюда приехали? И нас с собой привезли? — ехидно спросил Амим.
— Да разве мы знали, куда едем?! — запричитала Латиффа. — Разве представляли, что это такое? И все деньги проклятые! Бизнес этот самый! Торговля! Вот и наказание нам за нашу грешную жизнь! Родители всегда расплачиваются своими детьми! Я говорила Мохаммеду, да разве он меня слушал?! А ведь дядя Али предупреждал, предостерегал нас!
— Когда это ты говорила брату о Рио? — возникла на пороге возмущенная Назира. — Никогда ничего подобного не было, никогда! Ты сама сюда рвалась! Да, рвалась! А Мохаммед вообще тебя слушал больше, чем требовалось в семье. Мусульманину не стоит так прислушиваться к жене, как он к тебе всю жизнь. Но он тебя очень любил и любит по сей день.
Латиффа сразу обрадовалась и довольно заулыбалась, на минуту забыв о сыне.
— Любовь! — продолжала Назира. — Вот что надо всем людям на Земле! Вот за чем они гоняются, вот чего добиваются всеми силами! А надо только любить Аллаха, и больше ничего! Правильно говорит дядя Али!
«Ну, раз они обе начали вспоминать дядю Али, это надолго, — подумал Амим. — Можно отключиться и не слушать... Только потом они обе вспомнят обо ко мне и снова примутся поучать и наставлять. Уже в два голоса. Как надоело. Может, уехать от них в Марокко, в Фес, и отдохнуть там от всех вдали?..»
Мысль была неожиданной и понравилась Амиму именно этим. А что? Даже интересно... Скоро каникулы. Вот он и улетит в родной город.
— И тебе нужна любовь, и твоему сыну! И вообще всем! Это точно, — громко рассуждала Назира. Она по-прежнему недолюбливала невестку, хотя давно уже примирилась с ней и даже в чем-то соглашалась. — Тогда зачем ты упрекаешь его, укоряешь его этим? С его желаниями ничего нельзя сделать. Вот что, милый, — обратилась Назира к племяннику, — тебе просто нужно понять одну простую вещь. Хотя на самом деле понять ее довольно сложно... Жизнь не сосредоточивается на одной этой твоей Карле и ею не ограничивается. Жизнь огромна, в ней очень много всякого разного, хорошего и плохого, но женщина в ней — всего лишь эпизод, если она тебя не любит. Да и вообще, сам посуди, почему она, эта твоя Карла, обязана любить именно тебя? Ведь двое любят друг друга довольно редко, это совпадение, которое не так уж часто встречается.
— Какая ты стала мудрая и опытная! — протянула Латиффа одновременно иронически и уважительно.
— Тут станешь! — огрызнулась Назира. — А не станешь, так заставит та же самая жизнь! Ты оглянись вокруг! — снова обратилась она к племяннику. — Посмотри, сколько рядом людей, сколько кругом интересного, любопытного! Сколько занятий, увлечений! Какое на небе солнце, а какая ночью луна! Какое высокое и синее здесь небо! Какие у тебя хорошие, заботливые, добрые родители! Какая у тебя ласковая и любящая сестра! Какая тетка, в конце концов! — Назира гордо выпрямилась и подняла кверху нос.
Латиффа и Амим дружно засмеялись.
— Вот так бы всегда и смеялись! — обрадовавшись за них, посоветовала Назира. — Как было бы хорошо в этом доме! Не то что у Саида... — Она сразу погрустнела и насупилась.
— А как он? Не лучше? Не приходит в себя? — осторожно спросила Латиффа.
— Ему вообще незачем так печалиться! — вновь взорвалась Назира. — Было бы о ком! Разве что о сыне... Эта гадина увезла малыша с собой! А ребенок должен остаться с отцом, это знают все мусульмане! Да какая она мусульманка!.. И эта ее сестра... Ведь Рания полностью находится под ее влиянием и властью. Эта Амина командует и управляет сестрой как хочет. Нет, конечно, любовь к близким и родственникам — дело хорошее, я это только приветствую, но нельзя же так-то! У каждого должно быть свое мнение, своя жизненная позиция! А у Рании ничего нет. Поэтому Амина и подчинила ее так легко. Лучше бы Рания подчинялась мужу!