Криминалист 15 - Алим Онербекович Тыналин
А главное, его не будет здесь, когда откроется дверь. Если Брут останется в номере, его заберут вместе со мной.
Или застрелят. Люди с пистолетами в узком номере и восьмидесятифунтовый доберман, рычащий у двери. Точно застрелят и снимут ошейник.
— Брут, — сказал я тихо. — Слушай меня.
Он слушал.
— Карпентер. Посольство. Пехотинец. — Я не знал, какие слова он поймет, наверное, никакие. Он понимал только голос. — Иди. Ищи. Иди.
Он не двинулся и смотрел на меня.
Я встал и вывел его в коридор. Довел до узкой коричневой двери черного входа в конце и открыл.
За дверью вниз уходила крутая лестница, бетонная, темная, пахнущая сыростью, мылом и жареным луком. Внизу, у прачечной, горела одинокая лампочка.
— Иди, — сказал я.
Брут посмотрел на меня еще секунду. Потом повернулся и пошел вниз по лестнице.
Спокойно и неторопливо, цокая когтями по бетону. Коробочка покачивалась на ошейнике.
На нижней площадке, у прачечной, под одинокой лампочкой, он остановился. Обернулся и посмотрел вверх, на меня.
Я махнул рукой.
Он исчез за углом.
Я вернулся в номер. Ансельмо стоял посреди комнаты и смотрел на меня.
— Идите вниз, Ансельмо, — сказал я. — На свое место. Если спросят, скажите правду, только правду. Во сколько я вернулся и что вы видели.
Он кивнул, снова перекрестился и вышел.
Я сел на кровать и поставил ботинки ровно. Снял пиджак и повесил на спинку стула.
Положил на тумбочку служебный паспорт, удостоверение, бумажник и часы. Расправил на столе повестку из Гобернасьона. Рядом положил квитанцию из сейфа гостиницы, ту, что получил в пятницу ночью, сдавая папку ATF.
И стал ждать.
Стук в дверь раздался в 23:09.
Я открыл.
В коридоре стояли пятеро мужчин в штатском. Темные костюмы, плащи и шляпы.
У двоих под плащами угадывались пистолеты в наплечных кобурах. Третий держал папку.
Четвертый стоял чуть поодаль, у лестницы. Пятый, самый молодой, у служебной двери в конце коридора.
Старший, мужчина лет пятидесяти, невысокий, широкий, с седыми усами, с тяжелым лицом и мешками под глазами, показал мне значок. Не удостоверение, а именно значок.
Латунный щит в кожаном футляре. «Чарола», так это называют в Мексике. Буквы на щите: «DFS».
Дирексьон Федераль де Сегуридад. Федеральное управление безопасности. Политическая полиция при министерстве внутренних дел.
Барраган рассказывал о них в «Ла Опере», понизив голос, между текилой и сангритой. Сказал: «Эти не берут деньги, агент Митчелл. Они берут людей».
Это не люди Баррагана, он служит в Федеральной судебной полиции. Генеральная прокуратура.
Другое ведомство и другой коридор власти. Но то же, что выписало мне повестку на десять утра.
— Señor Mitchell, — сказал старший. Голос низкий, хриплый и усталый. Он продолжил по-английски, с тяжелым акцентом. — Поступил сигнал, что у иностранного гражданина в номере имеется оружие.
— Когда поступил сигнал?
Старший посмотрел на меня и ничего не ответил. Просто смотрел тяжелым взглядом, будто я задал вопрос на языке, которого он не знает.
Потом шагнул в номер, отстранив меня плечом. Остальные вошли следом. Кроме того, у служебной двери, тот остался в коридоре.
Старший прошел через комнату, не оглядываясь, не к столу, кровати или чемодану. Прямо к шкафу и открыл дверцу.
Наклонился, поднял газету с пола и развернул.
«Кольт» лежал у него на ладони, в развернутой газете.
Он повернулся ко мне и молча показал.
Тот, что с папкой, уже открывал ее на столе. Достал бланк протокола, уже заполненного и отпечатанного на машинке. Строчки и графы, внизу подписи.
Он протянул бланк мне и ручку.
— Firme, por favor. Подпишите.
Я взял бланк и бегло посмотрел.
Написано на испанском, но цифры читаются на любом языке.
«Hotel Geneve. Habitación 312. Hora de inicio del cateo: 21:40». Время начала обыска: 21:40.
Ниже строчка: «en presencia del detenido». В присутствии задержанного.
В 21:40 я сидел на заднем сиденье посольской «Импалы» на шоссе на Пачуку, за тридцать миль отсюда и смотрел на огоньки придорожных часовенок. А в 22:10 Эусебио остановил машину у гостиницы.
Протокол напечатали заранее. По расписанию, составленному без учета того, что «Дуглас» из Вильяэрмосы опоздает на сорок минут из-за встречного ветра над горами.
Внизу протокола две подписи. Свидетели. «Testigos». Две разные фамилии. Хуан Гарсия Лопес и Педро Мартинес Руис.
Почерк у обоих одинаковый. Буква «G» в «García» и буква «M» в «Martínez» выведены с одной и той же петлей наверху, крупной и круглой, с одним и тем же нажимом.
Одна рука и чернила. Я положил бланк на стол.
— Я не подпишу это.
Старший посмотрел на меня.
Я взял ручку и написал крупно на полях протокола по-английски, «Не подписываю. Прибыл в номер в 22:10. Протокол составлен до моего прибытия. И. Митчелл».
Человек с папкой выхватил бланк и посмотрел на мою надпись. Старший пожал плечами. Человек с папкой сунул бланк обратно в папку, не стирая надписи.
— Я требую консула, — сказал я. — Вы обязаны немедленно уведомить консульство Соединенных Штатов о задержании американского гражданина. Венская конвенция о консульских сношениях. Статья тридцать шесть. Мексика ее подписала в шестьдесят пятом.
Старший выслушал и подумал.
— Mañana, — сказал он.
— Сейчас же.
— Mañana, señor. — Он сказал это без раздражения, просто констатировал. — Консул спит.
Затем сунул руку во внутренний карман плаща и достал еще одну бумагу. Сложенную вчетверо. Развернул и протянул мне.
Приказ о задержании. Три пункта. Я прочитал их медленно, разбирая каждое слово.
Первый. Нарушение Общего закона о населении, иностранный гражданин занимался деятельностью, не предусмотренной его миграционным статусом. Участие в операции вооруженных сил. Это я понял.
Дальше. Нарушение режима военной зоны. Нахождение иностранца на территории проведения военной операции без разрешения министерства обороны. Это я тоже понял.
Оба пункта административные. За них не сажают, а высылают из страны, по статье тридцать три. Самолет, бумага, без суда. Для этого мне и вручили повестку на десять утра.
Третий пункт. Хранение огнестрельного оружия исключительного пользования армии, авиации и флота. Федеральный закон об огнестрельном оружии и взрывчатых веществах, тысяча девятьсот семьдесят второй год. Статья такая-то.
Вот за это сажают.
Первые два пункта нужны для порядка, газет и посольства. Чтобы, если спросят, видно, что этот подозрительный иностранец нарушал закон с самого начала, вмешивался куда не следует.
Третий пункт нужен для дела. Без него меня просто выслали бы из страны, а с ним меня можно держать сколько нужно.
— Вы забыли еще один пункт, — сказал я.
Старший поднял брови.
— Пленка. Вы же за ней пришли. Не